JAMES 3:8 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁸ Kahween ahweyah ootawahwaunguhwetooseen ewh oodanuhnewhemah, puhgwuj‐ahyahaung ezhemujje‐uhye‐eeweshewun, mooshkenamahgud suh ewh nashewamahguk mujje‐mushkeke.

JAMES 3:8 Iomraidhean Croise

PSALMS 140:3

Oogekeenahbootoonahwah oodanuhnewewaun debishkoo mujje‐kenabigoong: kenabegoo‐mujje‐mushkeeke emuh oodoonewaung duhgoomahgud.

PSALMS 55:21

Debishkoo doodoosh‐pemedang ezheähyahmahgudenewun oodekedoowinun, ahnahween goo megahzood emuh oodaïng: ahwahshema nookahmahgudenewun oodekedoowinun dush ween pemeda, pooch enewun ahzhahwashkoong enandahgwud.

PSALMS 57:4

Kesha‐Muhnedoo ningahnindahik ooshahwanjegawin kuhya oodabwawin: ninjechaug ahyah emuh mashebeshekaug.

PSALMS 58:4

Debishkoo mujje‐kenabigoong enandahgwudene ootuhquungawinewaun: debishkoo kakebeshad kenabig, mesuh azhekuhkebeshaëdezood.

PSALMS 59:7

Benuh bahbesebewug, oodahyahnahwah ahzhahwashkoon emuh oodoonewaung: oo‐oo mah ekedoowug, ahwanan nwaundung?

ROMANUN 3:13

Oogoondahgunewah debishkoo chebaguhmig bahyahkissingin enandahgwudene; oodanuhnewewaun oodahyoonahwaun chewuhyazhingawaud; oomujje‐mushkekemewah egewh mujje‐kenabigoog emuh ahnahmedoon ahtane:

DEUTERONOMY 32:33

Ewh ooshooweminahboomewah oomujjemushkekeemewah egewh dragonug ahwun, kuhya ewh kagwahnesuhgandahgwuk oomujjemushkekeemewah mujjekenahbigoog.

JAMES 3:6

Ishkoodang enandahgwud ewh oodanewemah, uhkeeng mesuh anegookwaug ewh mujjeëzhewabezewin wanjeemahguk emuh oodanenewhemaung: mesuh azhewabuk ewh oodanuhnewhemah emuh keyowenauning, oonje‐weenud ewh weyowemah kuhya oonje suhketag kuhkenuh ahnooj gagoo kahoozhechegahdag; kuhya ween oonje suhketamahgud emuh mujje‐ishkoodang.

JAMES 3:7

Ahnooj doowah ahwaseyug, kuhya penashewug, kuhya kenabigoog, kuhya kuhkenuh emuh kechegummeeng ayahjig waungahweähwug, oogewaungahweëgoowaun enewh enenewun.

REVELATION 12:9

Owh dush keche‐mujje‐kenabig kesahgeche‐wabenah, owh kata‐kenabig, Mujje‐muhnedoo azhenekahzood, kuhya Satan; me suh owh wuhyazhindung kuhkenuh anegookookummegaug uhkee: uhkeeng dush keëzheähpuggechegahzoo, kuhya mahmahwe kedahgoo‐sahgeje‐wabenegahzoowun enewh oodangenemun.