JAMES 2:16 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹⁶ Kishpin dush pazhik kenuhwah anduhsheyag oo‐oo enaud, Pezaun mahjaug, keshoozeyook kuhya tabesineyook; ahnahween goo meenahsewagwah enewh uhyeëen muhnazewaud emuh weyowewaung; ahneen anahbuttuk?

JAMES 2:16 Iomraidhean Croise

St Matthew 15:32

Uhpe dush owh Jesus kahnundoomaud enewh ookekenooähmahgunun, oo‐oo keëkedoo, Neketemahganemaug egewh ahneshenahbag, ahzhe muh nesoogoon newejewegoog oomah, Kah dush kagoo oodahyaunsenahwah kameejewaud; kahween neminwanduhseen chemahjenahzhahwugwah magwah puhkuddawaud, koonemah suh tahgepwahnuhwetoowug ningooje emuh meekunaung.

St Matthew 25:35

Nengepuhkuddanahbun muh, kegeähshummim dush: ningekishkahbahgwanahbun, kegemeenahim dush: ningemahyuggezenahbun, kegepeendeguhzhim dush:

St Matthew 25:36

Ningepeengweshahgedenahbun, kegeähgweëm dush: nindahkoozenahbun, kegemahwuddeshim dush: nengeke-bahquahoogoonahbun, kegepenaunzekahwim dush.

ST. MARK 5:34

Oo‐oo dush oogeënaun, Nindahnis, kenoojemooëgoon ewh kedabwayanduhmoowin; emuh pezaunanduhmoowining ezhemahjaun, noojemoon dush ewh mahyahnahdahpenayunbun.

ROMANUN 12:9

Kahween emuh sahgeëwawining tahduhgoomahgussenoon kuhkenuhwishkewin. Kuhgwahnesugganduhmook ewh mujje‐uhyeëewishewung; minjemenuhmook ewh wanesheshing.

II. CORINTHIANUN 8:8

Kahween emuh kuhgequawining nindezhekekedoose, keminwawezewaudatuh ahnind, chekekandahgwuk kesahgeëwawinewah dabwamahguk.