Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JAMES 1:6 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

6 Emuh dabwayanduhmoowining tahezhenundoodahmahga, kuhnuhga ahgoonwayanduhsig. Owh suh ahyahgoonwayandung enandahgooze debishkoo kechegummeeng duhzhe tegoo puhbuhmewabuhoogoong kuhya uhyoombe-wabuhoogoong oonje nooding.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JAMES 1:6
14 Iomraidhean Croise  

Debishkoo nebeeng kedezheähyah, kahween kesoongezese, kahween kegahnegaunandahgoozese; oonje keëzhahyun emuh koos oonebahguning; kegeweenetoon ewh uhpe: keëzhah emuh nenebahguning.


Peter dush oogenuhquatuhwaun, oo‐oo dush oogeënaun, Tabaningayun, keshpin keen ahyahweyun, ezheshin chenaunzekoonaun emuh oogetebeeg.


Puhsegween dush, nesaunduhwan, uhnewejewh dush, kuhnuhga ahgoonwayanduhsewun; neen suh ningeëzhenahzhahwaug.


Menuhwah cheähbenoojewesewung, chequaquakebuhgezoosewung kuhya cheähyezheweenegoosewung kuhkenuh kuhgequawine noodin debe wandahnemudoogwan, oonje ewh ookuhkuhyanezewinewah egewh enenewug kuhya oowuhyazhingawinewaun, oonje ewh kahzoowaud chewuhyazhingawaud;


Benuh dush, nindenandum mezewa cheähnuhmeähwaud enenewug, oombenuhmoowaud pahnudenegin ooneenjemaun, kuhnuhga nishkahdezesigwah kuhya ahgoonwatunsigwah.


Umba minjemandundah ewh wahweendahmahgawin kahezhewahweenduhmung ewh dabwayanduhmoowin kuhnuhga ahnezheetunsewung; (ahyaungwahmeze gooshah owh kahwahweenduhmahgad;)


Kah ween ahweyah oogahminwanemegooseen enewh Kesha‐Muhnedoon kishpin ahyaunsig dabwayanduhmoowin: owh mahween pahnaunzekahwaud enewh Kesha‐Muhnedoon nundahwandahgooze chedabwayanemaud ahyahnid, kuhya cheshahwanemahnid enewh wahweenga nandoonaëgoojin.


Kagoo bahbahbezindunkagoon enewh bakaunukkin kuhya mayugukkin kuhgequawinun: oonesheshin muh chesoongedaäëgooyag shahwanjegawine‐weedookahgoowin, kahween wesinewinun enewh ningood kahenahbuttussenoogin cheöondezewahpun egewh kahmeekindungig.


Kahween wah‐owh enene tahenanduhse kagoo chewemeenegood enewh Tabaninganejin.


Dabwayanduhmoowine‐ahnuhmeähwining dush tahoonje‐noojemoo owh ayahkoozid, oogahpuhsegwindenegoon dush enewh Tabaninganejin; kishpin dush kahmujje‐ezhechegagwan, tahwabenuhmahwah oomujje‐ezhewabezewinun.


Oondahebaunun nabeekahsenoogin ahwewug, enewh ahnuhquudoon kazheähsenoogin oonje keche‐nooding; me suh egewh kaähpuggenindjig emuh akoo‐pesuhgish‐tebekuk kahgenig cheähyahwaud emuh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan