Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JAMES 1:4 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

4 Mahnoo ewh shuhshebanduhmoowin tahwahweengazemahgud cheöonje‐wahweengazeyag kuhya chetaminwandahgoozeyag, kuhnuhga gagoo noondasasewag.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JAMES 1:4
26 Iomraidhean Croise  

Pezaunuhbin anahsuhmid owh Jehovah, uhpena dush kegahpeäh: kagoo dush kushkandunkan oonje owh mahkindung mujje‐kuhgaundwawinun ahnahween goo menoo‐ahyaud.


Kenooazh ningebeeäh Jehovah: oogebezindaun dush nindahnuhmeätuhgoozewin.


Kegahsheenganemegoowaug dush kuhkenuh enenewug nendezhenekahzoowin oonje; owh dush nahnauzh wuhyaquah‐ahyaug kaäungwahmezid tahbemahjeäh.


Oo‐oo dush oogeëgoon enewh ooshkenahwan, Kuhkenuh oonoo ningeguhnuhwandaunun pahahkoo‐ooshkenegesheweyaun: Wagoonash kayahbe nwaundasayaun?


Wahweengazeyook azhewahweengazid owh Koosewah keche‐kezhegoong ayaud.


Uhpe dush Jesus wuhyahbuhmaud oogesahgeäun, oo‐oo dush oogeënaun, Pazhik suh kayahbe kenoondashkaun: mahjaun, ahtahwagan kuhkenuh enewh ketebenuhwawezewinun, meezh edush egewh katemahgezejig, kegahahyaun dush ewh tebenuhwawezewin ewede keche‐kezhegoong; peëzhaun dush, oodahpin ewh ahzhedayahtik, kuhya dush noopenuhzheshin.


Uhpe dush Jesus kahnoondahwaud, oo‐oo oogeënaun, Kayahbe suh pazhik kenoondasa; ahtahwahgan kuhkenuh ketebenuhwawezewinun, meezh edush egewh katemahgezejig, kegahahyaun edush tebenuhwawezewin ewede keche‐kezhegoong, penoopenuhzheshin dush.


Emuh dush kenookahdezewining kegahkushkecheganug egewh kejechaugoowaug.


Ewh dush kahpungesing emuh wanesheshing uhkeeng, mesuh egewh uhpe kahnoonduhmoowaud ewh ekedoowin emuh quuhyukwuk kuhya wanesheshing oodaëmaung, ewh guhnuhwanduhmoowaud, kuhya meenewewaud emuh minwahdanemoowining.


Neen suh chekekishkuhwugwah, kuhya keen chekekishkoonaun, quuhyuk suh chepazhegooïndwah, cheöonje‐kekanduhmoowaud egewh akeewejig ewh kepeëzhenahzhahooyun, kuhya dush kesahgeüdwah, debishkoo kahezhesahgeëyun.


Nedebahdooduhmin suh ewh nebwahkahwin emuh anduhzhe‐ahyahwaud egewh kache‐nesittootahgajig: kahween oomah uhkeeng duhzhe‐nebwahkahwin, kah kuhya oonebwahkahwinewah egewh oomah uhkeeng duhzhe oogemaug, kanishwahnahdezejig:


Kagoo kuhya ahnezheetunsedah emuh menoo‐dooduhmoowining: uhpe muh debiskoosag chekishkezhegayungoobun kegahkezhkezhegamin, kishpin ahnezheetunsewung.


Epaphras kejekewaëwah, wabuhmeetahgunemegood enewh Christun kedahnemikaugoowah, anegook anuhmeätuhmoonag chenebahweyag, quuhyukwandahgoozeyag kuhya guhnuhwanduhmag oodenanduhmoowin Kesha‐Muhnedoo.


Kuhya owh Kesha‐Muhnedoo wazhetood pezaunewawin kegahahpeche‐peeneëgoowah; ahpakish guhnuhwanemegooyag emuh anegook‐oojechaugooweyag, kuhya anegookwaug keyowewaung kuhnuhga mujje‐ezhewabezesewag nahnauzh uhpe tagwishing Tabanemenung Jesus Christ.


Chekeche‐menoo‐ezhewabezid owh enene bameetahwaud Kesha‐Muhnedoon, wahweenga chemekindung kuhkenuh menoo‐ahnookeewinun.


Keche‐menoo‐ezhewabezeënag emuh kuhkenuh menoo‐ahnookewining cheähnookeetuhmag ween oodenanduhmoowin, kuhya cheöozhetoomoonag emuh keyowewaung ewh manwandahgwuk emuh ooshkinzhegoong, oonje Jesus Christ; owh kapezhegandahgoozid kahgenig kuhya kahgenig. Amen.


Kishpin dush ahweyah menik anduhsheyag muhnazid nebwahkahwin, mahnoo oogahnundooduhmahwaun Kesha‐Muhnedoon, mesuh owh mahnaud kuhkenuh enenewun sahsahgezesig, kah dush mujje‐guhnoozhewase, tahmeenah dush owh nandoodahmahgad.


Nuhningim mahween kuhkenuh anduhsheyung kemujje‐ezhechegamin. Kishpin ahweyah mujje‐ezhewabezesig emuh ekedoowining, me suh owh ahpeche quuhyuk‐ezhewabezid, ookushketoon dush cheshahgoojetood anegookwahnig tebenuhwa weyow debishkoo azheshahgoojeïndwah papazhegookunzheeg nabedoonabejegun ayoong.


Kesha‐Muhnedoo dush mahgewad kuhkenuh enewh shahwanjegawinun, owh kahezhenundoomenenung emuh ookahgega‐peshegandahgoozewining oonje Christ Jesus, wanebik kekoodugganduhmag, kegahminwandahgooëgoowah, kegahsoongekabbahweëgoowah, kegahmushkahweëgoowah, kegahuhyeenjeëgoowah.


Owh dush ween kakishkunsig oonoo uhyeëen kuhkepeengwa, kah dush kushkeöose wahsuh chetabahbid, keoonandum dush ahzhuh keëkoonuhmahwind enewh kata oomujje‐ezhewabezewinun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan