Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GENESIS 7:13 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

13 Me ewh kahzheguk kepoozid Noah, kuhya Shem, kuhya Ham, kuhya Japheth, oogwissun owh Noah kuhya Noah oowedegamahgunun, kuhya neswe oowedegamahgunene enewh oogwissun oogeweejpoozemahne emuh nahbequauning.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GENESIS 7:13
16 Iomraidhean Croise  

¶ Kuhya keöonejahnese owh Shem, oosewaun kuhkenuh oonejahnesun owh Eber, wekahnesun owh Japheth sasekezid.


¶ Oogwissun dush owh Ham; Cush, kuhya Mizraim, kuhya Phut, kuhya Canaan.


Noah dush kenaunwauk‐duhsoo‐pepoon‐uhgeze: oogeoogwissenun dush Shemun kuhya Hamun kuhya Japethun.


Noah dush oogeähyahwaun neswe oogwissun Shem, Ham, kuhya Japheth.


Keen dush ween kegahuhyeenjesittuhmoon newahweendahmahgawin; Kegahpooz dush emuh nahbequauning, keen, kuhya kegwissug kuhya keweedegamahgun, kuhya kegwissug ooweedegamahgunewaun.


Jehovah dush oo‐oo oogeënaun enewh Noahun, Pepoozin keen kuhya kuhkenuh kedenoodawezewin emuh nahbequauning; keen mah kewahbuhmin minwandahgoozeyun anahsuhmeyaun anduhchewaud oogoo noongoom bamahdezejig.


Wenuhwah, kuhya kuhkenuh ahwaseeyug ahnooj azhenahgoozejig, kuhya kuhkenuh ahwahkahnug ahnooj azhenahgoozejig, kuhya kuhkenuh egewh pabahmoodajig metushkuhkummig ahnooj azhenahgoozejig, kuhya kuhkenuh pabahmesajig ahnooj azhenahgoozejig.


Nauzhookeeziswahguk, kahneezhtuhnuh ahshe neezhwahsoogoon‐uhgezid keezis, ketapangookummegah uhkee.


Dabwayanduhmoowin suh Noah kezhah kahwahweendahmahgood Kesha‐Muhnedoon enewh uhyeëen muhshe kahwahbunduhsingin, kesagezid kahoonje‐oozhetood ewh keche‐nahbequaun cheöonje‐bemahjeïndwah kuhkenuh dabandahgoozejig emuh oowegewauming; me suh oo‐oo keëzhechegad kahoonje‐nahneboondung uhkee, kuhya kahoonje‐debandung ewh quuhyuk‐ezhewahbezeëgoozewin wanjeemahguk emuh dabwayanduhmoowining.


Enewh kuhyet kahkuhgaunzetuhmenejin, magwah Kesha‐Muhnedoo kinooäzh kahbeetood ewh oozhechegahdag nahbequaun, uhpe ookezhegudoomun owh Noah, emuh kahbemahjeïndwah oonje nebeeng pangeshawuggezejig wajechaugoowejig kenishwahchewug atuh.


Kah dush oogeshahwanduhseen kata uhkee, kebemahjeäud dush enewh Noahun kuhya neeshwahswe ahnind, menoo‐ezhewabezewine kuhgequa‐wenenewun, keënahkoonegad dush ween chemooskuhunenig ooduhkeemewaun egewh maje‐ezhewabezejig.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan