GENESIS 48:7 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁷ Neen dush ween, uhpe Padaning wanjebahyaun, Rachel keduhpena emuh Canaan duhzhe uhkeeng emuh muhyahwekunah kagah zhegwuh tagwishenaun ewede Ephrathing; ningeäh sah dush ewede emuh meekunaung Ephrathing uhneëzhaung; me suh ewh Bethlehem.

GENESIS 48:7 Iomraidhean Croise

GENESIS 25:20

Isaac dush kenemeduhnuh duhsoo pepoon‐uhgeze uhpe wahdegamaud Rebekahun, oodahnun owh Bethuel Syriaing duhzhe enene Padan‐Araming anduhnuhkeed, kuhya oodahwawamaun Laban owh Syriaing duhzhe enene.

GENESIS 33:18

¶ Jacob dush ketuhgwishin ewede Shaleming, oodoodanow Shechem emuh Canaaning duhzhe uhkeeng, uhpe Padan‐araming kahoonjebaud; kuhya oogeöozhetoon oowegewaum anahsuhmeähyaug ewh oodanuh.

GENESIS 35:20

Jacob dush oogepuddukkeshemaun ahsineen emuh oochebaguhmigooning: mesuh owh ahsin padukkeshing emuh Rachel oochebaguhmigoong noongoom kezheguk.

GENESIS 35:9

¶ Menuhwah dush Jacob oogewahbuhmaun Kesha‐Muhnedoon, uhpe kahoonjemahjaud emuh Padan‐Araming, kuhya oogeshahwanemaun.

GENESIS 48:6

Egewh dush kenejahnesug menuhwah kaähyahwudjig keen kegahdebanemaug, kuhya azhenekahzoonid wekahnesewaun tahezhenekahzoowug emuh ooduhkeemewaung.

St Matthew 2:18

Ramäïng kenoonduhwah owh matwakooduggandung kuhya mahwid kuhya keche nuhneenuhwanemood, Rachel mahwemaud enewh oonejahnesun, kah dush kepahbahmetunse wemenoodaäïnd, kah muh ahyahsewun.