GENESIS 48:4 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁴ Oo‐oo dush ningeïg, Benuh kegahpuggedenuhmoon chebahtuhyenoowaud kenejahnisug, kuhya kegahmeshenooïn, kuhya ningahenahkoonega chebahtuhyenoowaud kedahnishenahbamug; kuhya ningahmeenaug kenejahnesug kaähneka‐bemahdezejig maunduh uhkee kahgenig cheöoduhkeemewaud.

GENESIS 48:4 Iomraidhean Croise

GENESIS 12:2

Ningahenahkoonega dush chekechetwah‐ahnishenahbawewaud kenejahnesug, kuhya kegahshahwanemin, kuhya ningahkechetwahwetoon kedezhenekahzoowin; keen edush tahoonjeshahwandahgoozim:

GENESIS 17:13

Owh nahgid emuh kewegewaumewaung, kuhya owh kahkishpenuhnag keshooneyahmewah, ahbetakummig tahkekenoowahje‐kishkishwah; newahweendahmahgawin dush tahduhgoomahgud emuh keyausewaung kahgega‐wahweendahmahdewin cheähwung.

GENESIS 17:6

Kuhya kegahezheïn ahpeche chebahtuhenoowaud kenejahnesug, emuh dush keyowing tahoondahdezewug pukkaun azheweenzoojig ahnishenahbag, kuhya keche‐oogemaug tahoondahdezewug emuh keyowing.

GENESIS 17:8

Kegahmeenin dush keen, kuhya kenejahnesug keïshquah‐bemahdezeyun ewh uhkee emuh anduhzhe mahyuggezeyun, anegookwaug Canaan uhkee, chekahgega debanduhmoowaud; kuhya ningahoo‐Kesha‐Muhnedoomigoog.

GENESIS 22:17

Shahwanemenaun kegahshahwanemin, kuhya meshenooënaun ningahmeshenooäug kenejahnesug debishkoo ishpeming duhzhe ahnungoog, kuhya ashenuk nagow tetebaoo kechegummeeng; kenejahnesug dush oogahdebandahnahwah oodishquaundamene enewh shaunganemegoowahjin;

GENESIS 26:4

Kuhya ningahmeshenooäug kenejahnesug cheëshenoowaud debishkoo ashenoowaud gezhigoong duhzhe ahnungoog, kuhya ningahmeenaug kenejahnesug kuhkenuh oonoo uhkeen; Keen edush kaöonejahneseyun tahoonjeshahwandahgoozewug ahnooj azheweenzoojig ahnishenahbag oomah uhkeeng;

GENESIS 28:3

Kegahshahwanemig dush owh Mahyahmahwe‐mushkahwezid Kesha‐Muhnedoo, kuhya kegahmeshenooïg, kuhya kegahbahtuhenooïg, cheöoyoosemikwah dush nebewah pukkaun azheweenzoojig ahnishenahbag;

GENESIS 32:12

Kegeëkedoonahbun suh, Abetakummig kegahmenoo‐doodoon, kuhya ningahmeshenooäug kenejahnissug cheëshenoowaud ashenuk nagow cheguhbeeg atag tuhyaähginjegahdasenoog.

GENESIS 35:11

Kesha‐Muhnedoo dush oo‐oo oogeënaun, Neen nindow Kesha‐Muhnedoo Mahyahmahwe‐mushkahwezid: pahtuhyenoon kuhya ashkum meshenoon; nebewah papukkaun azheweenzoojig ahnishenahbag keyowing tahoondahdezewug, keche oogemaug kuhya keyowing tahoonjeewug;

GENESIS 46:3

Oo‐oo dush keëkedoo, NeKesha‐Muhnedowh, ningeöo-Kesha‐Muhnedoowemig koosebun: kagoo sagezekan weëzhahyun ewede Egypting duhzhe uhkeeng; ewede mah kegahenahkoonin chekeche‐meshenooyun:

GENESIS 47:27

¶ Israel dush keduhnuhke emuh Egypt duhzhe uhkeeng emuh Goshen duhnuhkewining; kedebandahsoowug dush emuh, kuhya ashkum kekeche‐bahtuhenoowug.

PSALMS 127:3

Penesekah ahnookewug, egewh waweeb quashkoozejig, kuhya wekah kaweshemoojig: oomeejenahwah dush ewh nahnahgahdahwanduhmoowine bahquazhegun: me mah azheäunwabeäud enewh suhyahgeähjin.

EXODUS 1:11

Medush keühnoonahwaud uhnooke‐oogemaun cheöogemahkunduhwahnid enewh, chekooduhgeëmind dush emah ooduhnookewinening, oogeöozhetuhmuhwahwaun dush enewh Pharaohun uhsunjegoo‐oodanuhwun, Pithom kuhya Raamses.

EXODUS 1:7

¶ Israel dush oonejahnesun ashkum kebahtuhyenoowun kuhya ashkum kekechemeshenoowun kuhya ashkum kekeche‐mushkuhwezewun; oogemooshkenashkahnahwah dush ewh uhke.

LEVITICUS 26:9

Kegahkechetwahwaneminim mah kuhya kegahmeshenooïnim kuhya kegahminjemoosittuhmoonenim newahweenduhmahgawin.

DEUTERONOMY 32:8

Uhpe owh Muhyahmuhwe‐ishpandahgoozid kahmahduh-oonaud enewh ahnishenahban uhnooj azheweenzoonejin oodebandahsoowinewah, uhpe papuhkaäud Adam oogwissun, oogekekenuhwahjetuhmuhwaun menik kadebanduhmenid enewh ahnishenahban nahsaub egoo anduhchenid Israel oonejahnesun.