GENESIS 40:3 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

³ Kuhya oogekebahquahwaun emuh oowegewaumening enewh menesenoo‐oogemaun, emuh kebahquahoode‐weguhmigoong kahduhzhe‐kebahquahoond Joseph.

GENESIS 40:3 Iomraidhean Croise

GENESIS 39:1

Joseph dush keëzhewenah emuh Egypting; Potiphar dush, oomenesenoo‐oogemahmun owh Pharaoh, oogekishpenuhnaun oonje ooneenjewaung egewh Ishmaelitug kahezhewenahjig ewede Egypting.

GENESIS 39:20

Joseph dush oogetuhkoonegoon enewh oodoogemahmun, kuhya oogeähsigoon emuh kebahquahoode‐weguhmigoong, kahduzhekebahquahegahzoonid enewh keche‐öogemah kahkebahquahwahjin: kekebahquahegahzoo dush emuh.

GENESIS 39:22

Kuhya owh ganuhwandung kebahquahoode‐weguhmig oogepuggedenuhmahwaun Josephun kuhkenuh enewh kabahquahegahzoonejin emuh kebahquahoode‐weguhmigoong; nuhmunj edush kahezhecheganegwan emuh, ween kaëzhechega.

GENESIS 39:23

Owh ganuhwandung kebahquahoode‐weguhmig kahween oogebuhbahmanduhseen gagoo kahguhnuhwanduhmenid Josephun; Jehovah mah oogeweejewaun, nuhmunj edush kahenuhnookenegwan, Jehovah keënahkoonega chemenoo-ëzhewabudenig.

GENESIS 40:4

Owh dush menesenoo‐oogemah oogeähnoonaun Josephun cheguhnuhwanemahnid enewh, Joseph dush oogebuhmeetuhwaun: wanebik dush kekebahquahegahzoowun.

GENESIS 41:10

Pharaoh oogenishkanemaun oobuhmeetahgunun, kuhya ningekebahquahoogoonaun, neen kuhya owh keche buhquazheguneka‐wenenebun, emuh menesenoo oogemah oowegewauming.