GENESIS 4:8 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁸ Cain dush oogeguhnoonaun Abelun wekahnesun: keëzhewabud dush magwah ketegauning keähyahwaud, Cain kequaushkoonoodahwaud Abelun wekahnesun, kenesaud edush.

GENESIS 4:8 Iomraidhean Croise

GENESIS 4:25

¶ Adam dush menuhwah oogekekanemaun oowedegamahgunun; oogenegeäun dush quewezansun, Seth dush oogeëzhenekahnaun: Kesha‐Muhnedoo mah, keëkedoo, ningemeenig bakahnezenejin oonje Abel kenesegood enewh Cainun.

PSALMS 139:19

Emuh mujje‐ezhewabezewining kemujje‐duhzhemegoog: kuhya egewh shaunganemikig wuhnishquauj oowahweendahnahwah kedezhenekahzoowin.

PSALMS 36:3

Mujje‐kezhwa suh, kuhya wuhyazhinga emuh oodooning: ahzhe kepoone‐nebwahkah, kuhya kepoone‐menoojega.

PSALMS 55:21

Debishkoo doodoosh‐pemedang ezheähyahmahgudenewun oodekedoowinun, ahnahween goo megahzood emuh oodaïng: ahwahshema nookahmahgudenewun oodekedoowinun dush ween pemeda, pooch enewun ahzhahwashkoong enandahgwud.

NUMBERS 35:20

Kishpin dush ween puhzhebuhwaud oonje goo ewh sheenganemaud, gamuh kuhya kishpin gagoo uhpuhgeduhwaud uhkuhmuhwaud, neboonid dush;

St Matthew 23:35

Kenuhwah cheoodissegooyag kuhkenuh menoo-ezhewabezewine‐mesqueem kahseegwabenegahdag oomah uhkeeng, oomesqueem owh manoo‐ezhewabezid Abel nahnauzh egoo oomesqueem owh Zacharias oogwissun owh Barachias, kahnesag emuh nesuhwuhyuheewung ewh keche‐ahnuhmeä‐weguhmig kuhya ewh sahsahgewejegun‐ahbik.

ST. LUKE 11:51

Ewh oomesqueem owh Abel nahnauzh edush oomesqueem owh Zacharias, kahduhpenad emuh nesuhwuheëeng anduhgoog ewh sahsahgewejegun‐ahbik kuhya ewh kechetwah‐ahnuhmeä‐weguhmig; kagate kedenenim, Tahnunduhwanduhmahwahwug oogoo noongoom bamahdezejig.

ST. LUKE 22:48

Jesus dush oo‐oo oogeënaun, Judas, kebahtahah nuh owh Enene Oogwissun ewh oojemud?

HEBREWUN 11:4

Dabwayanduhmoowin suh Abel kahoonje‐meenaud enewh Kesha‐Muhnedoo nahwuj manwandahgwudenig sahsahgewejegun dush ween Cain, mesuh ewh kahoonje‐enahjemind chequuhyuk‐ezhewabezeëgoozid, Kesha‐Muhnedoo kedebahdoodung enewh oomeegewawinun; oonje dush ewh ahnahween goo kenebood kayahbe kekedoo.

HEBREWUN 12:24

Kuhya Jesus ganooduhmahgad emuh ooshke‐wahweendahmahdewining, kuhya ewh misque saswabeguhunjegang, ahwahshema menoo‐kekedoomahguk dush ween Abel oomisqueem.

JUDE 1:11

Tahkuhgwahnesugge‐ketemahgezewug oogoo! kebemoosawug muh emuh oomeekunaung Cain, kuhya keche anegook oogenoopenuhdoonahwah ookuhkebahdezewin Balaam chekushketuhmahzoowaud ewh tebenuhwawezewin, kuhya kebahnahdezewug emuh ookuhgaunzetuhmoowining Core.