Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GENESIS 4:7 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

7 Kishpin manoochegawunan, kahnuhween kegahminwanemegoose? Kishpin dush manoochegasewunan, me suh mujjeëzhewabezewin kabishkahgamahguk. Kegahnahdanemik, kuhya kegahoogemahkunduhwah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GENESIS 4:7
33 Iomraidhean Croise  

Oo‐oo dush oogeënaun, Benuh kegebezindoon kuhya maunduh nandoodahmahweyun, kahween ningahbahnahjetoose maunduh oodanah, kenundoodahmahweyun.


Oo‐oo dush oogeënaun equawun, Ningahkeche‐meshenuhtoonun kekooduggetoowinun kuhya kedahbenoojeëkawinun; emuh kooduggetoowining kegahezhenegeäug ahbenoojeüg; kegahnunduhwanemah kenahbam, kuhya ween kegahoogemahkundaug.


Kishpin dush ween oo‐oo weëzhechegasewag, benuh kegemujje‐dooduhwahwah Jehovah: quuhyukwanduhmook dush ewh chemekahgooyag kemujjeëzhewabezewinewah.


Kuhkenuh dush ahnooj‐azheweenzoojig owh quasaud Kesha‐Muhnedoon kuhya mahkindung menooëzhewabezewin, mesuh enewh Kesha‐Muhnedoo wadahpenahjin.


Kepahgoosaneminim dush, nejekewaëdoog, oonje ooshahwanjegawining owh Kesha‐Muhnedoo, chepuggedenuhmag keyowewaun debishkoo bamahduk sahsahgewejegawin, pahnuk, kaöodahpenung owh Kesha‐Muhnedoo, mesuh oo‐oo enanduhmoowine kebuhmeetahgawinewah.


Owh dush oonoo uhyeëen azhebuhmeetuhwaud enewh Christun ooodoodahpenegoon enewh Kesha‐Muhnedoon, kuhya oominwanemegoon enewh enenewun.


Cheöobuhmeetahgunemid owh Jesus Christ chekuhgekemugwah egewh mayuggezejig, debahdooduhmaun ewh oominwahjemoowin owh Kesha‐Muhnedoo, cheöonje-menoo‐oodahpenindwah egewh mayuggezejig pagedenindjig emuh oobuhmeetahgawining, kepeeneëgoowaud enewh Keche‐Oojechaugwun.


Mesuh kaöonjeöogemahkundahgamahgussenook ewh mujje‐ezhewabezewin emuh keyowewaung natuh‐neboomahgukkin, cheöonjebuhmeetuhmagoobun emuh oomujjeenan-duhmoowining.


Kah nuh ween kekekanduhsenahwah ewh, ahwagwan pagedenuhmoowagwan keyowewaun buhmeetahguning cheëzhedabwatahwag, kedoobuhmeetahgunemegoowah owh duhyabwatuhwag; kishpin mujje‐ezhewabezewin chenebooyag, kishpin dush ewh nuhittahgawin, chequuhyuk‐ezhewabezeëgooyag?


Cheöonje‐keche‐pezhegandahwudenig ewh ooshahwanjegawin, kahoonje‐ezheënung cheminwandahgoozeyung oonje owh kache‐sahgeïnd.


Kishpin ahweyah shegah ahyahwaud enewh oonejahnesun gamuh oozheshaün, mahnoo netum egewh tahmenoo‐doodahgawug emuh andahwaud, oogahahzhittah‐menoo-doodahwahwaun tebenuhwa ooketezemewaun; me suh ewh manwandahgwuk kuhya manwahbuhmenahgwuk emuh anahsuhmuhbid owh Kesha‐Muhnedoo.


Dabwayanduhmoowin suh Abel kahoonje‐meenaud enewh Kesha‐Muhnedoo nahwuj manwandahgwudenig sahsahgewejegun dush ween Cain, mesuh ewh kahoonje‐enahjemind chequuhyuk‐ezhewabezeëgoozid, Kesha‐Muhnedoo kedebahdoodung enewh oomeegewawinun; oonje dush ewh ahnahween goo kenebood kayahbe kekedoo.


Uhpe kahunjekoomahguk ewh mujje‐nunduhwanduhmoowin, mesuh wanje‐neegemahguk mujje‐ezhewabezewin, kuhya mujje‐ezhewabezewin uhpe kahkezhechegahdag, oonje‐neegemahguk neboowin.


Kuhya kenuhwah debishkoo bamahdezejig ahsineeg, keduhchegahzoom emuh ahnuhmeähwine‐wegewauming, chesahsahgewejega‐weneneweyag pahnezeyag, chesahsahgewetooyag enewh wajechaugwandahgwukkin sahsahgewejegunun, kaminwandahgwukkin anahsuhmid Kesha‐Muhnedoo oonje Jesus Christ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan