Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GENESIS 32:9 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

9 ¶ Jacob dush oo‐oo keëkedoo, Oh Kesha‐Muhnedoo waKesha‐Muhnedoowemik noosebun Abraham, kuhya waKesha‐Muhnedoowemik noos Isaac, owh Jehovah oo‐oo kahezhid, Ezhekewan emuh keduhkeeming, kuhya anduhnuhkeewaud kedenuhwamahgunug, kegahmenoo‐doodoon dush:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GENESIS 32:9
20 Iomraidhean Croise  

Ningahuhyeenjesittoon newahweendahmahgawin azhewahweenduhmoonaun keen kuhya kenejahnesug kaähneka‐bemahdezejig kahgenig cheduhgoomahguk, cheöokesha‐Muhnedoomeyun keen, kuhya kenejahnesug kahgenig.


Benuh dush, Jehovah kenebahwe emuh oogejuhyeëe, oo‐oo dush keëkedood, Neen nindow Jehovah oo‐Kesha‐Muhnedoomun Abraham koosebun, kuhya oo‐Kesha‐Muhnedoomun owh Isaac: kegahmeenin ewh uhkee emuh anduhzhe nebahyun, kuhya kenejahnesug ningahmeenaug;


Benuh dush keweejewin, kuhya kegahguhnuhwanemin tebe azhahwunan, kuhya nayaub kegahpeëzhewenin oomah uhkeeng; kah mah kegahnuhguhnissenoon, peenish kedoodoonaun ewh kahwahweenduhmoonaun.


Neen suh nindow Betheling duhzhe Kesha‐Muhnedoo, ewede kahduhzheseegenuhmun pemeda emuh ahsineeng, kuhya kahduhzhewahweenduhmahweyun ewh wahweendahmahgawin: puhsegween dush, mahjaun oonje maunduh uhkeeng, ezhekewan edush emuh anduhnuhkeewaud kedenuhwamahgunug.


Kushkeäwezemahgud neneenj chemujjedoodoonaumbaun; tebikoong dush ningeguhnoonig koos oo‐Kesha‐Muhnedoomun, oo‐oo keëzhid, Aungwahmezin cheënahsewud Jacob wanesheshing gamah kuhya mahyahnahduk.


Jehovah dush oo‐oo oogeënaun enewh Jacobun, Ezhekewan emuh ooduhkeemewaung koosebuneeg, kuhya kedenuhwamahgunug; kegahuhneweejewin dush.


Kishpin suh weejewesigoobun noos oo‐Kesha‐Muhnedoomun, Abraham oo‐Kesha‐Muhnedoomun, enewh Isaac quasahjin, kagate pezheshig kedahgeëzhemahjenahzhuh. Kesha‐Muhnedoo oogewahbundaun nekooduggetoowin kuhya anuhnookeemahguk neneenjeen, mesuh tebikoong kahoonjenuhneebikemik.


Kegahdebahkoonegoonaun oo‐Kesha‐Muhnedoomun Abraham, kuhya oo Kesha‐Muhnedoomun owh Nahor, oo Kesha‐Muhnedoomewaun enewh oosewahbuneen. Jacob dush kemushkahwe‐wahweendahmahga ketuhgooweenaud enewh oosun Isaac quasahjin.


Oo‐oo dush keëkedoo, Kishpin Esau peöodissaud enewh nahgaunenejin megahnaud edush, egewh ahnind ishquayaung bamoosajig tahtaöozhemoowug.


Enewh koos oo Kesha‐Muhnedoomun, mesuh owh kaweedookook; kuhya enewh mahyahmahwe‐mushkahwezenejin, mesuh owh kashahwanemik ishpeming duhzhe shahwanjegawinun, kuhya akoo demeeg wanjebahmahgukkin shahwanjegawinun, doodooshing kuhya oopuhyowing wanjebahmahgukkin shahwanjegawinun:


Nuhnaunduhmooweshin uhpe ahyahnemezeyunin, kegahbemahjeïn: kegahwahwezhanim edush.


Ningahnuhnaundoomik kuhya ningahnuhquatuhwah: ningahweejewah uhpe ahyahnemezejin; ningahbemahjeäh kuhya ningahkechetwahweäh.


Oo‐oo dush kuhya keëkedoowun, Neen suh nindow oo‐Kesha‐Muhnedoomun koos, oo‐Kesha‐Muhnedoomun Abraham, oo‐Kesha‐Muhnedoomun Isaac, kuhya oo‐Kesha‐Muhnedoomun Jacob. Moses dush oogekahdon oodangwuhy; kesageze mah cheguhnuhwahbuhmaud Kesha‐Muhnedoon.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan