GENESIS 32:11 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹¹ Bemahjeëshin kepuhgoosanemin, chenesegoosewaun nekahnis ooneenj, ooneenj owh Esau: nekoosah mah, koonemah ningahpenesig, kuhya enewh equawun kuhya enewh oonejahnesene.

GENESIS 32:11 Iomraidhean Croise

GENESIS 24:27

Oo‐oo dush keëkedoo, Tahmahmooyahwahmah owh Jehovah wakesha‐Muhnedoowemegood nindoogemahmun Abrahamun, kahsahgetuhmahwahsig nindoogemahmun ooshahwanjegawin kuhya oodabwawin: emuh meekunaung keähyahyaun ningeëzhewenik Jehovah emuh oowegewaumening nindoogemaum wekahnesun.

GENESIS 27:41

¶ Esau dush oogesheenganemaun Jacobun oonje ewh shahwandahgoozewin kahshahwanemegood enewh oosun: Esau dush oo‐oo keëkedoo emuh oodaïng, Gagah zhuhyegwah tahdebishkoosa uhpe kamuhwemind noos; mesuh ewh uhpe kanesug nekahnis Jacob.

GENESIS 27:42

Kedebahjemootuhwah dush Rebekah oonoo oodekedoowinene enewh sasekezenejin oogwissun Esau: keähnookee dush chenundoomemind agahsheenejin oogwissun Jacob, oo‐oo dush keënaud, Benuh kekahnis Esau, menoodaaëdezoo keen oonje wenesik.

GENESIS 32:3

Jacob dush oogeëzhenahzhahwaun ahnind oodooshkenegemun chenegaunenid chenaunzekahwahnid wekahnissun Esauun ewede Seiring, emuh Edoming duhzhe uhkeeng.

GENESIS 32:7

Me dush Jacob kekeche‐sagezid kuhya kenuhneenuhwandung: oogenanahweenaun dush oodahnishenahbamun wahjewegoojin, kuhya mahnishtahnishun, kuhya pezhekeewun kuhya paquahwegunenejin, neezhing edush oogeëzhenebuhweäun;

GENESIS 33:4

Esau dush kepemebuhtoo chenuhquashkuhwaud, kuhya oogeminjemenaun oonikaung, kuhya keühpuggezoo emuh ooquagunahning, kuhya oogeöojeemaun: kemuhwewug dush.

PSALMS 119:134

Bemahjeëshin oonje azhekooduggeëwaud enenewug: kuhya ningahguhnuhwandaunun kekuhgequawinun.

PSALMS 142:6

Bezindun nemissetahgoozewin, ahpeche mah neshahgweweëgoo: metahgwanemooweshin egewh majedoodahwejig: nahwuj mah mushkahwezewug dush ween neen.

PSALMS 16:1

Guhnuhwanemeshin, O Kesha‐Muhnedoo: kegeähpanemin mah.

PSALMS 25:20

Mahnoo ningahguhnuhwanemegoo oonje menoo‐ezhewabezewin kuhya quuhyukwahdezewin: kepeeïn mah.

PSALMS 31:2

Bezinduhweshin ketuhwuggaung: waweeb bemahjeëshin nindahzhebikoom ahwen kuhya nepeenjwahkahegunim.

PSALMS 43:1

Tebahkooneshin keen O Kesha‐Muhnedoo kuhya guhnooduhmooweshin tebahkoonewaud anuhmeähsegoog ahnishenahbag: O metahgwanemooweshin owh wuhyazhingashkid kuhya maje‐ezhewabezid enene.

St Matthew 6:13

Kagoo ezhewesheshekaunkan emuh kuhgwatebanedewining; Ekooneshenaum atuh emuh mujje‐uhyeëeweshing; Keen mahween kedebandaun oogemahwewin, kuhya mushkahwezewin, kuhya dush ewh wahwezhanduhmoowin, Kahgenig. Amen.

DEUTERONOMY 22:6

Kishpin penashee oozooswun nuhnuhedah uhtag anahsuhmeyun emuh aneëzhahyun ingooje metigoong, gamah kuhya wahwunoon, owh dush noozhasa buhduhgwuhnishkuhwaud enewh puhnuhjahyun, gamah enewh wahwunoon, kahween kegahoodahpenahse owh noozhasa kuhya egewh puhnuhjahyug: