GENESIS 32:10 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹⁰ Kahween netaähpeetandahgoozese kuhnuhga punge cheshahwanemeyumbun, kuhya kahezhedabwayun gagoo kewahweenduhmahwud kebuhmeetahgun; nesuhkuhoon suh atuh tahkoonuhmaun ningeähzhahwuhaun maunduh seebe Jordan; noongoom dush neneezhoodawiz.

GENESIS 32:10 Iomraidhean Croise

GENESIS 18:27

Abraham dush oogeguhnoonaun, oo‐oo keëkedood, Benuh neen wahyuggussaëweyaun kuhya pangweeweyaun, ningeöodahpenuhmahdiz cheguhnoonug Jehovah:

GENESIS 24:12

Oo‐oo dush keëkedoo, O Jehovah waKesha‐Muhnedoowemik nindoogemaum Abraham, kepahgoosanemin chewedookahweyun noongoom kezheguk, kuhya wahbunduhewan kahgate shahwanemud nindoogemaum Abraham.

GENESIS 24:27

Oo‐oo dush keëkedoo, Tahmahmooyahwahmah owh Jehovah wakesha‐Muhnedoowemegood nindoogemahmun Abrahamun, kahsahgetuhmahwahsig nindoogemahmun ooshahwanjegawin kuhya oodabwawin: emuh meekunaung keähyahyaun ningeëzhewenik Jehovah emuh oowegewaumening nindoogemaum wekahnesun.

GENESIS 28:13

Benuh dush, Jehovah kenebahwe emuh oogejuhyeëe, oo‐oo dush keëkedood, Neen nindow Jehovah oo‐Kesha‐Muhnedoomun Abraham koosebun, kuhya oo‐Kesha‐Muhnedoomun owh Isaac: kegahmeenin ewh uhkee emuh anduhzhe nebahyun, kuhya kenejahnesug ningahmeenaug;

GENESIS 28:15

Benuh dush keweejewin, kuhya kegahguhnuhwanemin tebe azhahwunan, kuhya nayaub kegahpeëzhewenin oomah uhkeeng; kah mah kegahnuhguhnissenoon, peenish kedoodoonaun ewh kahwahweenduhmoonaun.

GENESIS 30:43

Owh dush enene ashkum kekechtwahweze, nebewah kuhya ahwuhkaunun oogeähyahwaun, kuhya buhmeetahgunequan, kuhya buhmeetahga‐enenewun, kuhya baquahwegunenejin, kuhya mamaungeshayun.

GENESIS 31:3

Jehovah dush oo‐oo oogeënaun enewh Jacobun, Ezhekewan emuh ooduhkeemewaung koosebuneeg, kuhya kedenuhwamahgunug; kegahuhneweejewin dush.

GENESIS 32:5

Nindahyahwaugedush pezhekewug, kuhya mamaungeshaüg, kuhya mahnishtahnishug, kuhya buhmeetahgun‐enenewug, kuhya buhmeetahgun‐equawug: ningeëzhenahzhahwaug dush ahnind cheweenduhmahwahwaud nindoogemaumun, cheminwandahgoozeyaun dush emuh anahsuhmeyun.

GENESIS 32:7

Me dush Jacob kekeche‐sagezid kuhya kenuhneenuhwandung: oogenanahweenaun dush oodahnishenahbamun wahjewegoojin, kuhya mahnishtahnishun, kuhya pezhekeewun kuhya paquahwegunenejin, neezhing edush oogeëzhenebuhweäun;

PSALMS 16:2

O Ninjechaug, oo‐oo kegeënah owh Jehovah: Keen kedow ne‐Kesha‐Muhnedoom: kahween ningood enandahgussenoon nemenoo‐ezhewabezewin emuh anahsuhmeyun.

PSALMS 18:35

Kuhya kegemeezh ewh kepahpahquaun bamahjeëwamahguk: ningepemeähsenegoon dush kekechenik, kuhya ningekechetwahweëgoonun kekeche‐shahwanjegawinun.

PSALMS 61:7

Kegahkinwahtoon owh Keche oogemah oobemahdezewin: kuhya ookekenoonoowinun nahnauzh ahneka‐bemahdezewaud nebewah.

PSALMS 8:5

Kegeëzheäh mah punge noondaush cheënandahgoozid anandahgoozewaud egewh angenug: kegepesekuhmahwah dush ewh kechetwah‐wandahgoozewin kuhya pezhegandahgoozewin ooshtequauning.

PSALMS 84:7

Ashkum kuhya ashkum mushkahwezewug; oowahbuhmegoowaun enewh Kesha‐Muhnedoon emuh Zioning.

PSALMS 85:10

Shahwanjegawin kuhya dabwawin kenuhquashkahdahdemahgudoon: quuhyukwahdezewin kuhya pezaunaninpewin kköojindemahgudoon.

ST. LUKE 17:10

Mesuh nahsaub kuhya kenuhwah uhpe keëzhechegayag kuhkenuh menik kagaunzoomegooyag, ekedoog, Ningood anahbuttesesegoog buhmeetahgunug nindahwemin, menik atuh nandahwandahgoozeyaung cheëzhechegayaung ningeëzhechegamin.

ST. LUKE 5:8

Uhpe dush owh Simon kahwahbundung, keähpuggezoo emuh Jesus oocheengwuhnahning, oo‐oo keëkedood, Nuhguhzheshin, Tabaningayun, nemujje‐ezhewadiz muh.

II. CORINTHIANUN 12:11

Ninkuhkebahdandahgooz apeech muhmequahzooyaun; kenuhwah kegekuhgaunjeïm; kenuhwah muh kedahgeminwahjemim: kah muh kuhnuhga punge noondaush nindahpeetandahgoozese apeetandahgoozewaud egewh mahyahmahwe keche‐ahpeetandahgoozejig apostleüg, ahnahween goo neen ningood ahpeetandahgoozesewaun.

DEUTERONOMY 8:18

Kegahmequanemah suh Jehovah keKesha‐Muhnedoom: me mah owh mahnik mushkuhwezewin cheühyahmun wahnuhdezewin, chemushkuhwesedood dush oowahweenduhmahgawin kahezhemushkuhwe‐wahweenduhmuhwaud koosebuneen, debishkoo suh goo noongoom kezhiguk azhewabuk.

I. PETER 5:5

Kuhya kenuhwah ooshkenuhwawedoog nuhittuhwik egewh katezejig. Mahnoo kuhkenuh kenuhwah nuhittahdeyook, pesekuhmook dush ahgahsanemoowin; Kesha‐Muhnedoo muh oodahzhedakahwaun enewh kachetwahwanemoonejin, ooshahwanemaun dush ween enewh dabussanemoonejin.