Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GENESIS 3:22 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

22 ¶ Me dush uhpe oo‐oo kahekedood Jehovah Kesha‐Muhnedoo, Benuh, enene anandahgoozeyung enandahgooze, oonje kekandung ewh wanesheshing kuhya mujje‐uhyeëewish; koonemah tahzhebenekane, cheöodahpenung azhemeenewid bemahdezewine metig, oodahaumwaun dush chekahgega bemahdezid.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GENESIS 3:22
15 Iomraidhean Croise  

¶ Kesha‐Muhnedoo dush keëkedoo, Umba oozheähdah enene azhenahgoozeyung kuhya azhewabezeyung kegahezheähnaun: Kuhya oogahoogemahkundahwaun gegooyun kechegummeeng ayahnejin, kuhya enewh pabahmesanejin emuh meshuh‐kezhigoong, kuhya ahwahkaunun, kuhya anegookookummegaug uhkee, kuhya kuhkenuh pabahmoodanejin emuh metushkuhkummig.


Uhkeeng dush Jehovah Kesha‐Muhnedoo oogeöonjesah-gukkeäun kuhkenuh anduhswahkoozenejin metigoon manwahbuhmenahgoozenejin, kuhya manoopoogoozenejin; kuhya bemahdezewine‐metigoon padukkezoonejin nahwuhyeëeng emuh ketegaunansing, kuhya enewh metigoon kahöonjekekanjegahdag ewh wanesheshing kuhya mujjeühyeëewish.


Jehovah Kesha‐Muhnedoo oogeöozhetuhmahwaun Adamun kuhya enewh oowedegamahgunun pushguaginoo puhpesekoowahgunun kepesekoonaud dush.


Me dush Jehovah Kesha‐Muhnedoo kahoonjesahgejenahzhahwaud emuh ketegaunansing Eden, cheketegahduhmenid uhkee emuh kahoondenegahzoonid.


Kesha‐Muhnedoo mah ookekandaun ewh kezheguk uhpe kaäumwag azhemenewid, chepahkahkoonegahdag keshkinzhegowaun, kuhya Kesha‐Muhnedoong cheëzhewabezeyag, kekanduhmag ewh wanesheshing kuhya ewh mujjeuhyeëewish.


Egewh agahsanemoojig tahwesenewug, tahtabesinewug dush: egewh dush nandoonaähjig Jehovahun oogahkeche‐wahwezhanemahwaun enewh; kedaëwaun kahgenig tahbemahdudoon.


Owh watahwugaud, mahnoo oogahbezindaun ewh Keche‐oojechaugwun anahnid enewh dabandahgoozenejin emuh ahnuhmeähwining: Owh dush kamahmauzheëwad ningahpuggedenuhmahwah chemeejid enewh meenewinun azhemeenewid owh bemahdezewine‐metik, padukkezood nahwuhyeëe emuh ooketegahnanseming Kesha‐Muhnedoo.


Shahwandahgoozewug egewh kasebegenungig oodahgwewinewah cheöonje‐debanemahwaud enewh bemahdezewine metigoon, chepeendegawaud dush emuh kache‐ishquaundamewung keche‐oodanah.


Nahwuhyeëe dush oodanah‐meekunaung, kuhya uhyeduhwuhgaum, seebe kepuhdukkezoo owh bemahdezewine metik metauswe ahshe neezhwuhyug kahëzhemeenewid, kuhya anduhsoo‐keziswahguk keähdittawun enewh meenewinun: metigoong duhzhe ahneebeeshun keënahbududoon chenoojemooïndwah ahnooj azheweenzoojig ahnishenahbag.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan