Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GENESIS 3:16 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

16 Oo‐oo dush oogeënaun equawun, Ningahkeche‐meshenuhtoonun kekooduggetoowinun kuhya kedahbenoojeëkawinun; emuh kooduggetoowining kegahezhenegeäug ahbenoojeüg; kegahnunduhwanemah kenahbam, kuhya ween kegahoogemahkundaug.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GENESIS 3:16
30 Iomraidhean Croise  

Kishpin manoochegawunan, kahnuhween kegahminwanemegoose? Kishpin dush manoochegasewunan, me suh mujjeëzhewabezewin kabishkahgamahguk. Kegahnahdanemik, kuhya kegahoogemahkunduhwah.


Kekeche‐sagezewug kuhya kekushkanduhmoog debiskoo equa nahgeähwuhzood.


Oonahbamun tahahyeenjesedoone anduhchingin enewh mushkuhwewahweenduhmahgawinun, kuhya anduhchingin enewh mushkuhwekezhwawinun takoobenedezoong wegooduhgeëdezoong, gamuh kuhya enewh oonahbamun tahbuhnahjetoone.


Equa magwah nahgeähwuhsoojin oodahyaun suh nuhneenuhwanduhmoowin, oonje tuhgwishenoomahgudenig ewh ookezhegoom: kenegenid dush oonejahnesun, kah dush kayahbe oomequanduhseen ewh kootugganduhmoowin, apeech oonahnegwandung kenegenid enenewun oomah uhkeeng.


Kenunduhwanemenim dush chekekanduhmag, ewh Christ negahnezekundahwaud enewh kuhkenuh enenewun; kuhya owh enene negaunezekundahwaud enewh equawun; kuhya owh Kesha‐Muhnedoo negahnezekundahwaud enewh Christun.


Tahpezaunuhbewug egewh kedequamewaug emuh anduhzhe‐mahwunjeëdeyag: kah muh puggedenuhmahwahsewug chekekedoowaud; enahwug suh dush chenuhittahgawaud, debishkoo akedoomahguk kuhya ewh tebahkoonegawin.


Kahween owh equa ootebanduhseen tebenuhwa weyow, oonahbamun atuh ootebanemegoon: kuhya dush enene kahween ootebanduhseen tebenuhwa weyow, wewun atuh ootebanemegoon.


Wewemahdoog, puggedenedezooyook chenuhittuhwagwah tebenuhwa kenahbamewaug, debishkoo azhenunduhwandahgoozeyag emuh Tabaningang.


Uhpe muh akedoowaud, Kegahpezaun‐ahyahmin kah kuhya kenuhneezahnezesemin; medush kahwuhnuhpe kapuggummishkahgoowaud ewh bahnahdezewin, debishkoo equa wahnegeähwuhsoojin azhepuggummishkahgood ewh wesugganduhmoowin; kah dush tahtaöozhemoosewug.


Netum suh Adam keöozheäh, nahguj edush Eve keöozheäh.


Pooch edush tahbemahjeäh emuh negeähwuhsoowining, kishpin minjemenuhmoowaud ewh dabwayanduhmoowin kuhya sahgeëwawin kuhya peenezewin mahmahwe ewh nebwahkahwin.


Chenebwahkahnid, chepeenezenid, chepezaun‐ahyahnid emuh andahnid, chemenoo‐ezhewabezenid, chenuhittahwahnid tebenuhwa oonahbamene, chemujje‐duhzhinjegahdasenoonig oodekedoowin owh Kesha‐Muhnedoo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan