GENESIS 22:4 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁴ Nasoogoonugudenig dush Abraham keöombishkinzhegwane, oogewahbundaun dush azhaud wahsuh.

GENESIS 22:4 Iomraidhean Croise

GENESIS 22:3

¶ Abraham dush keöonishkah kekezhab, kuhya oogeähtuhwaun ahpuhbewin enewh oomamaungeshaëmun, kuhya oogeöodahpenaun neezh oodooshkenegemun, kuhya oogwissun Isaacun, kuhya oogetaushkeguhaunun mesun kaöonje-chahgetag ewh chahgeda‐puggedenegawin, kepuhsegwe dush, keëzhah dush emuh ewh kahduhzhinduhmenepun Kesha‐Muhnedoon.

GENESIS 22:5

Abraham dush oo‐oo oogeënaun enewh oodooshkenegemun, Oomah kenuhwah guhnuhwanemik mamaungesha, neen edush kuhya owh ooshkenegish ewede‐ningahezhahmin chenuhkuhwa‐ahnuhmeähyaung, bahmah dush kegahpenaunzekahgoom.

EXODUS 15:22

Me suh Moses emah Misquahgumme‐kechegummeeng keöonjemahjewenaud enewh Israelitun, keëzhahwug dush emah Shur buhgwuhduhkummig; nesoogoon dush kebemoosawug buhgwuhduhkummig, kah dush oogemekunsewah nebe.

EXODUS 19:11

Mahnoo dush tuhoozheetahwug chepwah nesookezhigudenig: nesookezhiguk mahween Jehovah tuhbenaunzhe, emah anahsuhmenid kuhkenuh enewh ahnishenahban, emah Sinai wuhjewing.

EXODUS 19:15

Oo‐oo dush oogeënaun enewh ahnishenahban, Oozheetahyook chepwah nesookezhiguk: kagoo ween pashoo naunzekuhwahkagoon keweedegamahgunewaug.

EXODUS 5:3

Oo‐oo dush keëkedoowug, Oo‐Kesha‐Muhnedoomewaun egewh Hebrewug ningenuhquashkahgoonaun: puhgedeneshenaum, kepuhgoosanemegoo, nessoogoon chebemoosayaung puhgwuhduhkummig enuhkuhkayah, chesahsahgewenungid dush Jehovah nin‐Kesha‐Muhnedoomenaun: koonemah gooshuh ninguhezhenahzhuhuhmahgoonaun ewh mahnahdahpenawin gamah kuhya ewh ahzhuhwashk.

LEVITICUS 7:17

Kishpin dush punge weyaus suhyahsahgewejegang ishkoonegahdag peenish nesoogoonuhguk mahnoo oogahchahgizahnahwah emuh ishkootang.

NUMBERS 10:33

¶ Emuh dush Jehovah oowuhjewing keoonjemahjahwug nesoogoon pemoosang menik: ewh dush Jehovah oowahweenduhmahgawine‐muhkukoonse kenegahnemuhgudene emuh kahneëzhahwaud ewh nesoogoon kebemoosawaud, chenunduhwahbunjegamuhguk ewh emuh kakuhbashewaud.

NUMBERS 19:12

Tahpeneëdezoo ewh uhyood uhpe nesookezhiguk, uhpe dush neenzhwahsookezhiguk tahpeneze: keeshpin dush ween peneëdezoosig uhpe nesookezhiguk, uhpe neenzhwahsoo‐kezhiguk kahween tahpenezese.

NUMBERS 19:19

Owh dush pahnezid oogahsuhswabeguhunduhwaun enewh wahnezenejin uhpe nesookezhiguk, kuhya uhpe neenzhwahsookezhiguk: uhpe dush neenzhwahsookezhiguk tahpeneëdezoo, oogahkezebegenaun dush ooduhgwewin, tahkezebegenedezoo kuhya nebeeng, tahpeneze dush uhpe oonahgooshinig.

NUMBERS 31:19

Uhgwuhjeeng dush kuhbashewining uhyahyook neenzhwahsoogoon: ahwagwan kahnesahgwan ahweyah, ahwagwan kuhya kahtaungenahgwan ahweyah, ahwagwan kuhya kahtaungenahgwan ahweyah kahnesememindjin, peneëdezooyook kenuhwah kuhya egewh kahtuhkoonagoog uhpe nesookezhiguk, uhpe kuhya neenzhwahsookezhiguk.

St Matthew 17:23

Oogahnesegoon dush, kuhya nasoogoonahguk tahahbejebahah. Kekeche‐kushkanduhmoog dush.

ST. LUKE 13:32

Oo‐oo dush oogeënaun, Mahjaug, weenduhmahwik owh wahgoosh, Benuh, nesahgeche‐wabenaug egewh mujje‐muhnedoog, kuhya nenoojemooëwa noongoom kezheguk, kuhya wahbung, kuhya ahwus‐wahbung ningahkezheetah.

I. CORINTHIANUN 15:4

Kuhya emuh chebaguhmigoong keähsind, nasuhgoonuhgudenig dush keähbejebaud, debishkoo akedoomahguk enewh kechetwah‐oozhebeëgunun: