Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GENESIS 21:10 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

10 Oo‐oo dush oogeënaun Abrahamun, Sahgejenauzhuh mahbuh buhmeetahgun‐equa kuhya enewh oogwissun: kah mah ningwis Isaac oogahweejnahbishkahgamegooseen mahbuh buhmeetahgun‐equa oogwissun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GENESIS 21:10
17 Iomraidhean Croise  

Oo‐oo dush keëkedoo Kesha‐Muhnedoo, Sarah kewedegamahgun kagate oogahahyahwaun quewezansun; Isaac dush kegahezhenekahnah: kuhya ningahuhyeenjesittuhmoowah newahweendahmahgawin kahkenig cheähyaung, kuhya oonejahnesun kaähneka‐bemahdezenejin ween keïshquah‐bemahdezid:


Isaac suh kaühyeenjesittuhmoowug newahweendahmahgawin, mesuh enewh kaähyahwahjin Sarah uhpe oo‐oo ahpeeche‐pepoong menuhwah peepoong.


Oo‐oo dush keëkedoo Abraham, Ningeënandum kagate duhgoomahgussenook Kesha‐Muhnedoo ookoosegoowin oomah; ningahnesigoog dush oonje newedegamahgun.


Abraham dush keshebenikane kuhya oogetuhkoonaun ewh mookoomaun chenesaud enewh oogwissun.


¶ Mesuh oonoo oodahneka‐bemahdezewinun owh Isaac, oogwissun owh Abraham: Abraham oogeöonejahnesenun Isaacun:


Oogwissewaun dush ween egewh noondaush apetandahgoozejig equawug, kahahyahwahjin Abraham, Abraham oogemeenaun meegewawinun, kuhya oogemahjenahzhahwaun, magwah kayahbe bemahdezid, cheähyahsenig anduhzhe ähyahnid oogwissun Isaacun wahbunoong enuhkakummig keëzhenahzhahwaud.


Medush owh keche‐oogemah oo‐oo keënaud enewh buhmeetahgunun, Menjemahpenik suh emuh ooninjeeng kuhya emuh oosittaung, mahjewenik dush, kuhya ahpuggenik ewede ahgwahjeeng, anduhzhe‐kushke‐tebekuk; medush ewede kaduhzhe‐mahwing kuhya kaduhzhe‐muhtwayahbittasang.


Owh dush buhmeetahga‐wenene kahween kahgenig dahse emuh wegewauming; Wagwissemind dush ween kahgenig dah.


Kishpin dush ewh tebandahsoowin emuh tebahkoonegawining oonjeemahguk, kah suh kayahbe emuh wahweenduhmahgawining oonjeemahgussenoon: Kesha‐Muhnedoo oogemeenaun Abrahamun emuh wahweendahmahgawining.


Kah suh dush kayahbe kebuhmeetahgunewese, kedoogwissemegoo suh goo; kishpin dush wagwissemegoowunan, me suh kaöonje‐tebanduhmun enewh ooduhyeemun owh Kesha‐Muhnedoo oonje owh Christ.


Chedebanduhmung ewh debandahsoowin wekah kabahnahdussenook, kuhya wahnussenook, kuhya kaüngwuhsenoog, ganuhwanduhmahgooyag ewede keche‐kezhegoong.


Keöonje‐sahgahahmoog emuh anduhzhe‐mahoonjeëdeyung kah muh kedebandahgoozesewug emuh: kishpin muh debandahgoozewahpun emuh uhpena tahgeäunwahjewug keweedookoonungwahpun; kesahguhmooog dush ween, chekekandahgoozewaud ewh kuhkenuh anduhshewaud keweedookahwesenoowungwah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan