GENESIS 19:16 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹⁶ Magwah dush kecheekahzood, egewh enenewug oogenahwuddenahwaun emuh ooneenjening, kuhya ooneenjening wewun, kuhya ooneenjeening neezh oodahnissun; oonje keshahwanemegood Jehovahun: oogesahgejewenahwaun dush, keähsahwaud ahgwahjeëng oodanaung.

GENESIS 19:16 Iomraidhean Croise

GENESIS 19:15

¶ Uhpe dush kahwahbunenig, egewh augenug oogeënahwaun Lotun chewaweebetahnid, oo‐oo keëkedoowaud, Puhsegween, oodahpin kewedegamahgun, kuhya nuhyazh kedahnissug, oomah ayahjig; koonemah kuhya keen kegahtahgwahkiz emuh azhemujje‐ezhewabuk oodanah.

GENESIS 43:10

Kishpin suh peähsewungidebun, ahzhe neezhing nindahgetapiskahbemin.

PSALMS 103:13

Debishkoo owh wanejahnesid enene azheshahwanemaud tebenuhwa oonejahnesun: mesuh Jehovah azheshahwanemaud enewh quasegoojin.

PSALMS 106:1

Hallelujah, O mahmooyahwahmik Jehovah oonesheshe mah: kahgenig edush duhgoomahgudene ooshahwanjegawin.

PSALMS 106:8

Oogebemahjeäun dush oonje tebenuhwa oodezhenekahzoowin: chekekanjegahdanig oomushkahwezewin.

PSALMS 107:1

Mahmooyahwahmik Jehovah, Kesha‐wahdezhe mah: kahgenig mah duhgoomahgudene ooshahwanjegawin.

PSALMS 111:4

Oogeëzhetoonun oomahmaundahwejegunun chemequanjegahdanig: shahwanjega kuhya ketemahganjega Jehovah.

PSALMS 118:1

Mahmooyahwahmik Jehovah, oonesheshe mah: kahgenig mah ahyahmahgudene ooshahwanjegawin.

PSALMS 119:60

Ningewaweebetah, kah dush bahnemah ningeenanduhse: cheguhnuhwanduhmaun kekuhgequawinun.

PSALMS 136:1

O Mahmooyahwahmik Jehovah oonesheshe mah: kahgenig mah ahyahmahgudene ooshahwanjegawin.

PSALMS 32:10

Kagoo ezhewabezekan debishkoo azhewabezid owh papazhegoogunzhe, gamuh ahyahbittahwezid papazhegoogunzhe nabwahkaksigoog: atuhwindjig suhgedoonabejegunahbikoon kuhya suhgedoonnabejegunun emuh oodoonewaung: oonje wepenaunze-koosenoowag.

PSALMS 33:18

Chebemahjeäud oojechaugoowaun cheneboosenig kuhya chebemahdezenid magwah pukkuddakummegaug.

PSALMS 33:19

Ninjechaugoonaun oopeeäun Jehovahun; mesuh owh ayahwid nemushkahwezenaun kuhya nepahkahahquaunenaun.

PSALMS 34:12

Ahwanan owh enene suhyahgetood bemahdezewin kuhya nanduhwandung kenooazh chebemahdezid cheoönjewahbundung ewh wanesheshing.

PSALMS 86:15

Keen, O Tabaningayun, kashawahdezid kuhya shawanjegad muhnedoo kedow: keshuhshebandum, kuhya bahtuheïnudoon keshahwanjegawin kuhya kedabwawin.

PSALMS 86:5

Keen mah Kesha‐Muhnedoo kekeshawahdiz kuhya kenetah‐shahwanjega: kuhya kekeche‐shahwanemaug egewh anuhmeätookig.

EXODUS 34:6

Jehovahun dush kebemesawun emah anahsuhmeühyaud, oo‐oo dush keëzhepepahgewun, Owh Jehovah, Owh Jehovah Kesha‐Muhnedoo, kademahganjegad kuhya shawanjegad, zahbishkahjegedahzood, kuhya wanzahmenuhdenig ookezhawahdezewin, kuhya oodabwawin.

EXODUS 34:7

Ganuhwanduhmuhwaud shahwanjegawin nebewun duhswauk, wuhyabenuhmahgad mujje‐ëzhechegawin, mujje‐doodahgawin kuhya pahtahzewin, kuhya kuhnuhga kapoonane-mahsig enewh maje‐ëzhewabezenejin; nuhyaunzekuhmuhwaud oomujje‐ezhewabezewinewaun egewh wayooseminjig oonejahnesewaun, kuhya egewh wanejahneseminjig oonejahnesewaun, nuhnaunzh egoo nesing kuhya newing cheuhneähneka‐bemahdezewaud.

NUMBERS 14:18

Jehovah zebiskahjegedahzoo, kuhya kecheketemahganjega, wabenuhmahdah mujjeëzhewabezewin kuhya pahtahzewin, kuhya kuhnuhga puhgedenahsig enewh majeëzhewabezenejin, naunzekuhmuhwaud oomujjeëzhewabezewinene egewh wayooseminjig enewh wanejahnesememinjin nuhnaunzh egoo nesing kuhya newing cheneähnekabemahdezing.

ST. LUKE 18:13

Owh dush mahwunjechega‐wenene wahsuh nahbahwid kahween kuhnuhga oogeoombenunsenun enewh ooshkeenzhegoon ewede kezhegoong, kepuhkedaähkegunaëdezoo oo‐oo keëkedood, Kesha‐Muhnedoo shahwanemeshin neen majeëzhewabezeyaun.

ST. JOHN 6:44

Kahween ahweyah oodahkushketooseen chepenaunzekahwid, kishpin atuh owh Wayoosemind kahezhenahzhahood wekoobenaud: ningahahbejebahah dush uhpe ishquah‐kezheguk.

ROMANUN 9:18

Mesuh dush shahwanemaud enewh wahshahwanemahjin, kuhya oomushkahwedaääun enewh wahmushkah-wedaäähjin.

II. CORINTHIANUN 1:3

Tahmahmooyahwahmah owh Kesha‐Muhnedoo, mesuh owh wagwissid Tabanemenung Jesus Christun, wandenuhmoonung kuhkenuh shahwandahgoozewinun, kuhya mahyahmahwe‐manoodaäshkahgad Kesha‐Muhnedoo;

DEUTERONOMY 4:31

(Owh mah Jehovah keKesha‐Muhnedoom shawanjegad Kesha‐Muhnedoo ahwe;) kahween kegahnuhguhnegoose, kahween kuhya kegahnishwuhnahjeëgoose, kahween kuhya oogahwuhnandunseem ewh wahweenduhmahgawin kahezhewahweenduhmuhwahpun koosewahbuneen.

DEUTERONOMY 5:15

Mequandun kuhya kebuhmetahga‐weneneweyumbun ewede Egypt duhzhe uhkeeng, kuhya ewede keöonjesahgejewenik owh Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoom, uhyood ewh mashkuhwezemuhgudenig ooninj kuhya ewh oonik kahshebenung: me suh dush Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoom kahoonjekuhgaunzoomik chekuhnuhwanduhmun ewh ahnuhmeäkezhig.

DEUTERONOMY 6:21

Me dush oo‐oo cheënud owh kegwis, Pharaoh ningeühwuhkaunegoomenahbun Egypting; Jehovah dush Egypting ningeöonjesahgejewenegoonaun mashkuhwezemuhgudenig ooninj uhyood:

DEUTERONOMY 7:8

Oonje suh goo atuh Jehovah kesahgeënag, kuhya keënandung chekuhnuhwandung ewh mushkuhwe‐keezhwawin kahezhemushkuhwe‐kuhnoonaud koosewahbuneen, Jehovah kegebesahgejewenegoowah mashkuhwezemuhgudenig ooninj uhyood, kuhya kegekeeshpenuhnegoowah emuh uhyahyagoo bun kahduhzhekoodugge‐uhnookeëgooyag, kekediskenenag ooninjeeng owh Pharaoh Egypt duhzhe keche‐oogemah.

ENEWH TITUSUN 3:5

Kahween oonje menoo‐ezhewabezewine ahnookewinun kahezhechegayung, oonje atuh tebenuhwa ooshahwanje wining kegebemahjeëgoonaun, oonje kekeseebegenegooyung ewh aunje‐neegewine‐keseebegenegoowin kuhya oodaunje-ewawining owh Pahnezid Oojechaug;

II. PETER 2:7

Oogebemahjeäun dush quuhyuk‐azhewabezenejin Lotun kahwuhsittuhwanduhmenid oomujje‐ezhewabezewinene enewh maje‐ezhewabezenejin:

II. PETER 2:9

Owh Tabaningad ookekandaun kaëzheëkoonaud enewh manoo‐ezhewabezenejin emuh oonje kuhgwatebaningawining, kuhya kaëzheguhnuhwanemaud enewh maje‐ezhewabezenejin nahnauzh tebahkoonewa‐kezheguk chekooduggeëmind: