Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GENESIS 18:8 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

8 Oogeöodahpenaun dush doodoosh‐pemeda, kuhya doodooshahboo, kuhya enewh pezhekeensun kahpahkoonahjin, kepuggedenuhmahwaud edush; ween dush kenebahwe pashoo ahyahnid emuh ahgahwahtaähyahnig uhnaume metigoong, me dush kewesenenid.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GENESIS 18:8
17 Iomraidhean Croise  

Abraham dush, oogeähbuttoonun enewh ahwahkaunun, kuhya oogepeenaun pezhekeensun nwahkewuggezenejin kuhya wanesheshenejin, oogemeenaun dush ooshkenuhwan; waweeb dush oogepahkoonaun.


¶ Oo‐oo dush oogeënahwaun, Ahneende ahyaud Sarah kewedegamahgun? Oo‐oo dush kekeëdoo Abraham, Benuh, peendig ahyah emuh wegewauming.


Ween dush ahpeche oogewekoojeäun; oogepeendegahgoon dush emuh oowegewauming; oogeöozhetuhmahwaun dush wekoongawin, kuhya oogeëozhetoon wambejishkewuggesinsenook buhquazhegun, kewesenewug dush.


Shahwandahgoozewug suh oogoo buhmeetahgunug owh oogemah kamekahwahjin ahkahwahbenid, uhpe pahtuhgwishing: kagate kedenenim, tahkechepezoo kuhya oogahnuhmuhduhbeäun chewesenenid, tahpeëzhah dush chebuhmeetuhwaud.


Kah nuh ween oo‐oo oogahenahseen, Wahwazhetuhmahweshin ewh cheweseneyaun, kuhya kechepezoon, chebuhmetahweyun nahnauzh kuhya keïshquah‐menequayaun keïshquah‐weseneyaun neen: me uhpe keen kaweseneyun, kuhya kamenequayun?


Kepuhguhmeähyah dush, magwah weedoopuhmaud, oogeöodahpenaun puhquazhegun, kuhya kemuhmooyahwad, kebuhbuhquabenaud, kuhya dush kemeenaud.


Oogeöodahpenaun dush, kuhya kewesene emuh anahsuhmuhbenid.


Oogeöozhetahmahwahwaun dush emuh ewh wekoongawin, Martha dush kemahdahookee; kuhya dush ween Lazarus oogeweedoopuhmaun.


Kahween oogewahbundahahseen kuhkenuh enewh ahnishenahban, enewh atuh wuhyahbunjeganejin kezhah kahwuhwanahbuhmahjin owh Kesha‐Muhnedoo, nenuhwind suh, kahwedoopuhmungid kuhya kahweeje‐menequa-mungid kahahbejebaud.


Benuh, nejekewaëdoog, kegeëzhenundoomegoom emuh puggedenegahzoowining; kagoo ahbujjetookagoon kepuggedenegahzoowinewah cheöonje‐buhmeetuhmag ewh weyausemah, emuh atuh sahgeëdewining buhmeetahdeyook mamashquaud.


Pezhekewug oodoodooshahboo‐pemedamewah, kuhya mahnishtahnishug oodoodooshahboomewah, kuhya ooweninewah mahnishtahnisheensug, kuhya uhyahba‐mahnishtahnishug ewede Bashaning wanjenindjig, kuhya meshahboozoog, kuhya ewh wahnenoowung mezeminansing ahpeje wanezheshing; kuhya kegemenequan ewh wanesheshing shoowemining wandenegahdag misqueeng azhenahgwuk.


Benuh, nenebow emuh ishquaundang, kuhya nepahpahgahkwahega: kishpin ahweyah noondung nindinwawin kuhya nesahkoonung ishquaundam, ningahpeendegahwah suh owh, kuhya ningahweedoopuhmah, kuhya ween egoo ningahweedoopuhmik.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan