Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GENESIS 16:5 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

5 Sarai dush oo‐oo oogeënaun Abramun, keen suh wanje-mujje‐doodahgooyaun: kegemeenin suh nebuhmeetahgunequam cheähyahwud emuh kepeendoomooning; uhpe dush kahkekanindezood ahyahwaud ahbenoojeün, ningedahbussanemig: Jehovah kegahtebahkoonegoonaun neen kuhya keen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GENESIS 16:5
12 Iomraidhean Croise  

¶ Kuhya oogepeendegahwaun Hagarun, mesuh keünjegoonid: uhpe dush kakanindezood owh equa ahyahwaud ahbenoojeün, oogedahbussanemaun enewh tabanemegoojin equan.


Kegahdebahkoonegoonaun oo‐Kesha‐Muhnedoomun Abraham, kuhya oo Kesha‐Muhnedoomun owh Nahor, oo Kesha‐Muhnedoomewaun enewh oosewahbuneen. Jacob dush kemushkahwe‐wahweendahmahga ketuhgooweenaud enewh oosun Isaac quasahjin.


Puhsegween, kuhya kooshkoosin chetebahkoonegayun neen netebahkoonegoowin, ne Kesha‐Muhnedoom Tabanemeyun.


Tebahkooneshin keen O Kesha‐Muhnedoo kuhya guhnooduhmooweshin tebahkoonewaud anuhmeähsegoog ahnishenahbag: O metahgwanemooweshin owh wuhyazhingashkid kuhya maje‐ezhewabezid enene.


Owh Jehovah oogahtebahkoonaun enewh ahnishenahban: tebahkooneshin, O Jehovah, anandahgwuk nequuhyukwahdezewin, kuhya menik menoo‐ezhewabezewin kakishkahwaunan.


Oo‐oo dush oogeënahwaun Mahnoo Jehovah kegahkuhnuhwahbuhmegoowah kuhya kegahtebahkoonegoowah; kegemaunzhemahgoozeëmin mahween emah anahsuhmeed Pharaoh, kuhya emah anahsuhmenid oobuhmetahgunun, chepuhgedenuhmuhwudwah ooninjewaung ahzhuhwashk chenesheyummingidwah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan