Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GENESIS 15:5 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

5 Oogesahgejewenaun dush ewede ahgwahjeeng, oo‐oo dush keënaud, Ishpeming enuhkuhkayah enahbin, ughim dush egewh ahnungoog, kishpin kushketooyun cheühgemudwah: oo‐oo dush oogeënaun, Mesuh kaëshenoowaud kenejahnesug.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GENESIS 15:5
22 Iomraidhean Croise  

Ningahenahkoonega dush chekechetwah‐ahnishenahbawewaud kenejahnesug, kuhya kegahshahwanemin, kuhya ningahkechetwahwetoon kedezhenekahzoowin; keen edush tahoonjeshahwandahgoozim:


Ningahezhenooäug kuhya kenejahnesug debishkoo ashenuk uhkeeng duhzhe weyuggussa: kishpin dush enene kushketood chetaähgindung uhkeeng duhzhe weyuggussa me uhpe kuhya kenejahnesug chetaühgemindwah.


Kuhya oo‐oo oogeëgoon Jehovah oodangenemun, Ningahkeche‐meshenooäug kenejahnesug, kah dush tahtaühgemahsewug kaëshenoowaud.


Ningahoozhetoon dush wahweendahmahdewin kaëzhewahweendahmahdeyung keen kuhya neen, kuhya kegahkeche‐meshenooïn.


Shahwanemenaun kegahshahwanemin, kuhya meshenooënaun ningahmeshenooäug kenejahnesug debishkoo ishpeming duhzhe ahnungoog, kuhya ashenuk nagow tetebaoo kechegummeeng; kenejahnesug dush oogahdebandahnahwah oodishquaundamene enewh shaunganemegoowahjin;


Kuhya ningahmeshenooäug kenejahnesug cheëshenoowaud debishkoo ashenoowaud gezhigoong duhzhe ahnungoog, kuhya ningahmeenaug kenejahnesug kuhkenuh oonoo uhkeen; Keen edush kaöonejahneseyun tahoonjeshahwandahgoozewug ahnooj azheweenzoojig ahnishenahbag oomah uhkeeng;


Kenejahnesug dush taheshenoowug debishkoo ashenuk uhkeeng duhzhe pingwe, kuhya kegahduhnuhkee ewede apungeshemoog enuhkuhkayah, kuhya wahbunoong, kuhya kewadinoong, kuhya shahwunoong: keen dush kuhya kenejahnesug tahoonjeshahwandahgoozewug kuhkenuh bamahdezejig uhkeeng ayahjig ahnooj azheweenzoojig.


¶ Kekuhbashe dush ewede ewh tebekuk; kuhya oogeöodahpenaun ahnind oodahyahahmun wemeenaud enewh wekahnissun Esauün;


Ooduhgemaun ahnungoon: kuhya oomeenaun kuhkenuh oodezhenekahzoowinewaun.


Mequanim Abraham, Isaac, kuhya Israel, kebuhmeetahgunug, egewh kahmushkuhwe‐wahweenduhmuhwudwah keduhgoowenedezooyun, oo‐oo keënudwah, Ningahkuhgwahnesuhgenooäug kenejahnesewaug azhenoowaud egoo egewh uhnungoog kezhigoong ayahjig me ewh kaëzhenoowaud kuhya kuhkenuh oo‐oo uhke kahduhzhinduhmaun ningahmeenaug kenejahnesewaug, oogahdebandahnahwah dush egoo kahgenig.


Owh ahnoo goo kewahbunduhsig ahpanemoowin, kahdabwayandung ewh apanemoowin e‐ewh cheöoyoosemegood nebewah papukkaun azheweenzoonejin ahnishenahban, debishkoo ewh kahekedoongebun, Mesuh kemenekaun kaëzhewabuk.


Jehovah keKesha‐Muhnedoomewah kegemeshenooegoowah, benuh dush, noongoom kezhiguk egewh uhnungoog kezhigoong ayahjig azhenoowaud kedezhenoom.


Koosebuneeg Egypting keëzhahwug neezhwahsemeduhnuhwawaud; benuh dush owh Jehovah keKesha‐Muhnedoom azhenoowaud egewh kezhigoong duhzhe uhnungoog kegeëzhenooïg.


Emuh dush pazhik weyowemaung tahnuhsug naboongin kahenandahgwuk keöondahdezewug ahnishenahbag asheenoojig debishkoo ashenoowaud egewh kezhikoong duhzhe ahnungoog, kuhya azhebahtuheyenuk ewh nagow emuh cheegeebeeg mesuh azhebahtuhyeënoowaud.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan