GENESIS 12:5 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁵ Abram dush oogeöodahpenaun Saraiun oowedegamahgunun, kuhya Lotun oodoozhemun, kuhya kuhkenuh ootebenuhwawezewinewah kahezhetebenuhwawezewaud, kuhya enewh bamahdezejin kahahyahwahwahnejin emuh Haraning; kemahjahwug dush cheëzhahwaud emuh Canaan uhkeeng; emuh dush Canaan uhkeeng kepetuhgwishenoog.

GENESIS 12:5 Iomraidhean Croise

GENESIS 10:19

Keöoduhkeemewug dush egewh Canaanitug oonje Sidoning, Geraring oonjemahjaud ahweyah nahnauzh egoo Gazaing; ahneëzhaung ewede Sodoming, kuhya Gomorrahing, kuhya Admahing, kuhya Zeboiming, nahnauzh egoo Lashaïng.

GENESIS 11:27

¶ Mesuh oo‐oo kahezheähneka‐bemahdezenid Terah oonejahnesun: Terah oogeöogwissenun Abramun, kuhya Nahorun, kuhya Haranun; kuhya Haran oogeöogwissenun Lotun.

GENESIS 11:31

Terah dush oogeöodahpenaun enewh oogwissun Abramun, kuhya Lotun oozheshayun, kuhya Sarai oosemeen, oogwissun Abram oowedegamahgunene; kesahguhumoog dush emuh Uring ewh Chaldeeüg ooduhkemewah Canaaning duhzhe uhkeeng weëzhahwaud, kepeëzhahwug dush ewede Haraning, keduhnuhkeewug dush emuh.

GENESIS 13:5

¶ Kuhya Lot, kahwejewaud Abramun, keöomahnishtahnisheme, kuhya keöopezhekeme, kuhya keoowegewaume.

GENESIS 13:6

Kah dush ketabesasenoon uhkee, nuhyazh cheähyahwahpun cheweejeduhkeendewahpun; kekeche‐bahtuhyenudenewun mah ooduhyeemewaun, kah dush oogekushketoosenahwah cheweejduhnuhkeendewaud.

GENESIS 14:14

Uhpe dush Abram kahnoondung ooshemayun kemahjewenemind, oogeüshweäun tebenuhwa oobuhmeetahgunun, kahkekenooahmahwahpuneen, kahnegenejin emuh oowegewauming, neswauk ahshe metahswe ahshe ishswahswe, oogenoosoonawaun edush peenish Daning.

GENESIS 14:21

Owh dush Sodoming duhzhe keche‐oogemah oo‐oo oogeënaun Abramun, Meezheshin egewh anishenahbag, keen dush mahmoon ewh tebenuhwawezewin.

GENESIS 28:10

¶ Jacob dush keöonjemahjah Beershebaïng, keëzhah dush Haraning enuhkuhkayah.

GENESIS 36:6

Esau dush oogeöodahpenaun oowedegamahgunun, kuhya oogwissun, kuhya oodahnissun, kuhya kuhkenuh emuh oowegewauming ayahnejin, kuhya oodahwahkaunun, kuhya kuhkenuh oodahyahahmun, kuhya kuhkenuh ooduhyeemun, menik kahtebenuhwawezid emuh Canaaning duhzhe‐uhkeeng; noonpeeming dush keëzhekooze oonje anduhnuhkeenid wekahnesun Jacob.

LEVITICUS 22:11

Kishpin dush sahsahgewejega‐wenene kishpenuhnaud ahweyah ooshooneyahmun ahyood, enewh kahkishpenuhnahjin oogahmeejinene, kuhya owh nahgid emuh oowegewauming: oogahmeejinahwah oomeejim.

OODEZHECHEGAWINEWAH 7:4

Me dush keoönjemahjaud emuh ooduhkeemewaung egewh Chaldæänug, keduhnuhke dush emuh Charraning: ewede dush, kahneboonid oosun oogeäunduhnuhkeeäun enewh oomah uhkeeng kepeduhnuhkeeäud, kenuhwah noongoom anduhnuhkeeyag.