GENESIS 1:21 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

²¹ Kesha‐Muhnedoo dush oogeöozheäun keche‐mesuhmagwun, kuhya kuhkenuh bamahdezenejin mamahjenejin, kache-meshenoonejin emuh nebeeng, ahnooj azhenahgoozenejin, kuhya kuhkenuh pabahmesanejin penasewun ahnooj azhenahgoozenejin; Kesha‐Muhnedoo dush oogeminwahbundaun.

GENESIS 1:21 Iomraidhean Croise

GENESIS 1:18

Kuhya cheöogemahkunduhmenid kezhik kuhya tebik, kuhya chenanuhwenuhmenid ewh wahsayahzewin kuhya ewh puhsuhgeshkezewin: Kesha‐Muhnedoo dush oogeminwahbundaun.

GENESIS 1:20

¶ Kesha‐Muhnedoo dush keëkedoo, Nebeeng suh tahoondahdezewug mashenoojig bamahdezejig mamahjejig, kuhya penasewug pabahmesajig emuh uhkeeng ewede ishpeming mezhuh‐kezhigoong.

GENESIS 1:22

Kesha‐Muhnedoo dush oogemenoo‐guhnoonaun oo‐oo dush keënaud, Ashkum bahtuhyenöoyook, kuhya meshenooyook, mooshkenag dush emuh kechegummeeng duhzhe nebeeng, kuhya pabahmesajig tahmeshenoowug emuh uhkeeng.

GENESIS 1:25

Kesha‐Muhnedoo dush oogeöozheäun uhkeeng duhzhe ahwaseeün ahnooj azhenahgoozenejin, kuhya ahwahkaunun ahnooj azhenahgoozenejin, kuhya kuhkenuh pabahmoodanejin emuh metushkuhkummig ahnooj azhenahgoozenejin: Kesha‐Muhnedoo dush oogeminwahbundaun.

GENESIS 1:31

Kesha‐Muhnedoo dush oogewahbundaunun kuhkenuh enewh kahoozhetoopuneen, benuh dush kekeche‐oonesheshinoon; Oonahgooshe dush kuhya kekezhab keningoodwahsookezhegud.

GENESIS 2:19

Uhkeeng edush Jehovah Kesha‐Muhnedoo oogeöonjeöozheäun kuhkenuh mushkootang duhzhe ahwaseeün, kuhya kuhkenuh penasewun pabahmesanejin gezhigoong; kuhya oogepetuhmahwaun Adamun wewahbuhmaud kaëzhenekahnahnid enewh; nuhmunj edush Adam kahezhenekahnahgwan kuhkenuh bamahdezenejin, mesuh goo kahëzhenekahzoowaud.

GENESIS 6:20

Pabahmesajig ahnooj azheweenzoojig, kuhya ahwahkaunug ahnooj azheweenzoojig, kuhya pabahmoodajig uhkeeng ahnooj azheweenzoojig, naneezh kegahpeendegahgoog chebemahjeüdwah.

GENESIS 7:14

Wenuhwah, kuhya kuhkenuh ahwaseeyug ahnooj azhenahgoozejig, kuhya kuhkenuh ahwahkahnug ahnooj azhenahgoozejig, kuhya kuhkenuh egewh pabahmoodajig metushkuhkummig ahnooj azhenahgoozejig, kuhya kuhkenuh pabahmesajig ahnooj azhenahgoozejig.

GENESIS 8:17

Sahgejeweezh dush kuhkenuh bamahdezejig wahjewikig, wahyahsewejig, penasewug, kuhya ahwahkaunug, kuhya kuhkenuh pabahmoodajig emah uhkeeng; chekeche‐oonejah-nesewaud emuh uhkeeng, chemeshenooëdewaud, kuhya chebahtuhyenoowaud emuh uhkeeng.

GENESIS 8:19

Kuhkenuh ahwaseyug, kuhkenuh babahmoodajig, kuhya kuhkenuh pababmesajig, kuhya pabahmoodajig emuh uhkeeng anduhsoo‐dawezewaud, kesabguhumoogoonje nahbequauning.

GENESIS 9:2

Kegahkoozegoowaug kuhkenuh ahwaseyug emuh uhkeeng, kuhya kuhkenuh pabahmesajig emuh mezhuh‐gezhigoong, kuhya kuhkenuh mamahjejig emuh uhkeeng, kuhya kuhkenuh kechegummeeng duhzhe gegooyug; kepuggedenuhmahgoom emuh keneenjeeng.

GENESIS 9:7

Kenuhwah dush ween, ashkum bahtuhyenooyook kuhya meshenooëdeyook; kuhya keche oonejahneseyook emuh uhkeeng, kuhya ashkum meshenooyook emuh.

PSALMS 148:7

Mahmooyahwahmik Jehovah: uhkeeng duhzhe keche‐kenabegoodoog kuhya keche‐kechegummeedoog.

EXODUS 1:7

¶ Israel dush oonejahnesun ashkum kebahtuhyenoowun kuhya ashkum kekechemeshenoowun kuhya ashkum kekeche‐mushkuhwezewun; oogemooshkenashkahnahwah dush ewh uhke.

EXODUS 8:3

Ewh dush sebe oogahkeche‐negeäun oomuhguhkeen, kakoopewaud kuhya kapeendegawaud kewegewauming kuhya emah koo anduhzhenebahyun, kuhya oogij kenebahguning, kuhya emah oowegewaumewaung kebuhmeetahgunug, kuhya kedahneshenahbamug, kuhya emah kekeboozeguning, kuhya kedoonuhdenega‐uhtoobauning:

St Matthew 12:40

Debishkoo muh nesoo‐kezhik kuhya nesoo‐tebik keähyaud owh Jonas emuh oomesudaung owh mesahmag; me nahsaub kuhya ween owh Enene oogwissun nesookezhik kuhya nesoo‐tebik cheähyaud emuh oodaëwung ewh uhkee.