रोमियो 9:7 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁷ नां तिंयां आबरामे खांनदानी दी पैईदा हणैं पिछ़ू तिन्नां लै परमेशरे असली लुआद बोलदै। किल्हैकि परमेशरै बोलअ आबरामा लै, “ज़ुंण तेरै शोहरू इसहाके खांनदानी का पैईदा हणैं तिंयां ई हणैं आजू तेरी आद-लुआद।” (इब्रानी 11:18)

कुल्वी

⁷ अब्राहमै रै खानदाना न पैदा होंणै न ही सैभ तिन्हरी सच़ी औलाद नैंई होंदी, किबैकि परमेश्वरै अब्राहमा न बोलू, “ज़ो इसहाका रै खानदाना न जन्म लेआ सी, तिन्हां ही तेरै खानदान होंणा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

⁷ होर अब्राहमा रे बंशा हुणे री बजाह का तेऊरे शोहरू होई, पर (लिखू दा साहा) इसहाका का ही तेरअ बंश हुणअ।

रोमियो 9:7 Iomraidhean Croise

मत्ती 3:9

“आपणैं-आपणैं मनैं निं इहअ सोठा कि हाम्हैं आसा आबरामे खांनदानी का, तै निं हाम्हां लै परमेशरा सज़ा दैणीं। हुंह बोला तम्हां का इहअ कि परमेशर सका इना पात्थरा का बी आबरामा लै लुआद पैईदा करी।

लुका 16:30

“पर तेऊ बोलअ आबरामा लै इहअ कि नांईं, बाप्पू, ‘ज़ै कोई तिन्नां सेटा मरी करै बापस फिरे तै करनअ तिन्नां विश्वास।’

लुका 3:8

इहै काम ता करा ज़ेता करै थोघ लागे कि तम्हैं हेरअ पाप करनअ छ़ाडी और आपणैं-आपणैं मनैं निं इहअ सोठा कि हाम्हैं आसा आबरामे खांनदानी का, तै निं हाम्हां लै परमेशरा सज़ा दैणीं। हुंह बोला तम्हां का इहअ कि परमेशर सका इना पात्थरा का बी आबरामा लै लुआद पैईदा करी।

युहन्ना 8:33

तिन्नैं बोलअ, “हाम्हैं आसा आबरामे खांनदानी का, और हाम्हैं निं कधि कोहिए गुलाम हुऐ आथी, तै तूह इहअ किज़ै बोला कि तम्हैं हणैं आज़ाद?”

गलातियों 4:23

पर इशमाईल ज़ुंण हाज़ीरा नांओंए गुलाम बेटल़ी का हुअ, सह ज़ल्मअ देहीए रिती संघै, और ज़ुंण तेऊ असली बेटल़ी सारा का हुअ, तेऊ लै ती परमेशरै करार की दी।

गलातियों 4:28

ए भाईओ, हाम्हैं आसा आबरामे शोहरू इसहाका ज़िहै ज़ुंण परमेशरे करारे साबै पैईदा हुअ, हाम्हैं बी बणैं परमेशरे लुआद परमेशरे करारे साबै।

फिलिप्पी 3:3

किल्हैकि हाम्हैं ज़ुंण परमेशरे आत्मां दी परमेशरे भगती करा, हाम्हैं ई आसा तिंयां असली खतैर किऐ दै। हाम्हैं निं मणछे गल्ला दी भरोस्सअ करदै, पर ज़ुंण मसीहा ईशू हाम्हां लै किअ हाम्हैं करा तेथ भरोस्सअ।

इब्रानी 11:18

ज़हा शोहरू लै परमेशरै इहअ बोलअ त, “इसहाका ई का हणीं आजू तेरी आद लुआद।” पर सह आसा त आपणैं तेऊ कलौतै शोहरूओ बल़ीदान करना लै तैर। (मूल़ 21:12)