Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




रोमियो 4:17 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

17 ज़िहअ पबित्र शास्त्रा दी आसा लिखअ द, “परमेशरै बोलअ आबरामा लै, ‘मंऐं बणांअ तूह खास्सी ज़ातीओ पित्तर।’” परमेशरे आछी आसा आबराम म्हारअ बाप्पू। आबरामै किअ तेऊ परमेशरा दी विश्वास ज़ुंण मूंऐं दै ज़िऊंदै करा और ज़ुंण गल्ला आथी ई निं तिन्नें लआ सह इहअ नांअ कि ज़ाणनअ तिंयां आसा। (मूल़ 17:15)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

17 शास्त्र बोला सा कि, “मैं तू बोहू ज़ाति रा बुज़ुर्ग ठहराऊ सा” परमेश्वरा री नज़री न अब्राहम आसरा बापू सा। तिन्हैं तेई परमेश्वरा पैंधै बशाह केरू, ज़ुण मूँएंदै बै ज़िन्दा केरा सा, होर ज़ुण चीज़ा ऑथिऐ नैंई, तिन्हां बै बी आंणा सा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

17 जेड़ा लिखूदा साहा मांई तुह खासी जाति रअ पिता बणाऊ तेऊ परमेश्वरा रे सामने जासू पेन्‍दे तेऊ बुशाह करू होर जोह मुयदे भिआक जिऊंदे करदा होर जोह गला नांई साहा त्याह एड़ा बोला कि त्याहे साहा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




रोमियो 4:17
32 Iomraidhean Croise  

“आपणैं-आपणैं मनैं निं इहअ सोठा कि हाम्हैं आसा आबरामे खांनदानी का, तै निं हाम्हां लै परमेशरा सज़ा दैणीं। हुंह बोला तम्हां का इहअ कि परमेशर सका इना पात्थरा का बी आबरामा लै लुआद पैईदा करी।


“ज़िहअ बाप्पू मूंऐं दै मणछा ज़िऊंदै करा, तिहअ ई ज़हा बी शोहरू च़ाहा तिन्नां करा सह ज़िऊंदै।


“हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि इहअ बगत आसा एभै और इहअ ई हणअ कि मूंऐं दै शुणनअ परमेशरो बैण, और शूणीं करै हणैं तिंयां ज़िऊंदै।


“आत्मां आसा ज़िन्दगी दैणैं आल़ी, देही करै निं कोई फाईदअ, ज़ुंण गल्ला मंऐं तम्हां का बोली तिंयां आसा आत्मां बी और ज़िन्दगी बी।


ऐहा गल्ला बोला सह ई प्रभू ज़ुंण संसारे मूल़ का इना गल्लो समादा खोज़दअ आसा लागअ द।’


परमेशर कै सिधअ यहूदी लोगो आसा? सह कै होरी ज़ातीओ आथी निं? हाँ, सह आसा होरी ज़ातीओ बी।


परमेशरै बोलअ आबरामा लै कि तेरी हणीं खास्सी आद-लुआद, पर आबरामै भाल़अ कि सह गअ त लुआद पैईदा करना लै प्रोढअ हई, किल्हैकि तेऊए अमर गई ती शौआ साले हई और तेऊए लाल़ी सारा बी निं लुआद पैईदा करी सकदी ती। सोभै गल्ला ती तेऊ लै एही कि सह निं खास्सै शोहरूओ बाप्पू बणीं सकदअ पर तज़ी बी निं तेऊओ विश्वास घटअ। तेऊ डाहअ विश्वास और तेऊ निं आशा छ़ाडी। (इब्रानी 11:11)


ज़ै आबराम भलै कामां करी करै धर्मीं हंदअ तै हणीं तेऊ लै लोगा मांझ़ै घमंड करने ज़ैगा पर परमेशरा सम्हनै निं तेऊ भलै कामां पिछ़ू किछ़ै घमंड हणअ त। (मूल़ 15:6)


परमेशरे आत्मां ज़ुंणी ईशू मसीहा मरी करै ज़िऊंदअ किअ, ज़ै सह तम्हां दी बी बस्सी दी होए, ता थारी मरणहार देही बी करनी परमेशरा आपणीं आत्मां करै ज़िऊंदी ज़ुंण तम्हां दी बस्सी दी आसा।


अज़ी नां ता तिंयां शोहरू ज़ल्मैं तै और नां तिन्नैं किज़ै भलअ या बूरअ किअ त, परमेशरै बोलअ रिबिका लै कि तेरै ज़ेठै शोहरू करनी तेरै कान्हैं शोहरूए सेऊआ। तेऊ बोली अह एसा गल्ला रहैऊंणा लै कि सह छ़ांटा आपणीं मरज़ी दी इहअ निं कि तिन्नां मांझ़ै किअ तेता लै कुंणी किज़ै काम।


और “इहअ हणअ कि ज़हा ज़ैगा दी तिन्नां लै इहअ बोलअ त, ‘तम्हैं निं मेरै लोग आथी’, तेसा ई ज़ैगा दी बोल़णअ तिन्नां लै ‘ज़िऊंदै परमेशरे लुआद।’”


परमेशरै छ़ांटै तिंयां मणछ ज़हा अह संसार नकाम्मअ और बेकार समझ़ा ताकि सह तेता बरैबाद करे ज़ेता संसार खास समझ़ा।


एते बारै आसा पबित्र शास्त्रा दी बी लिखअ द, “पैहलअ मणछ, आदम बणअ ज़िऊंदअ ज़ीब।” पर खिरीओ आदम मसीहा बणअ सदा रहणैं आल़ी ज़िन्दगी दैणैं आल़ी आत्मां।


हुंह दैआ ताल्है तेऊ परमेशर गवाह मनी करै ज़ुंण सोभी ज़ीबा लै ज़िन्दगी दैआ, तेऊ का आसा तेरै सोभी कामों थोघ। ईशू मसीहा का बी आसा तेरै सोभी कामों थोघ। ज़ुंणी पुंतिउस पिलातुसा सम्हनै प्रगट किअ कि सत्त किज़ै आसा।


आबराम आसा त खास्सअ प्रोढअ हई गअ द और सह आसा त मरनै ई आल़अ, पर सह हुअ खास्सै लोगो पित्तर तेऊए लुआद हुई आजू सरगे तारै, समुंदरे रेता ज़िहै खास्सै ज़ेता कुंण गिणी निं सकदअ। (मूल़ 2:12; 15:5)


विश्वासा करै ई लागा हाम्हां का थोघ कि सारअ भ्रमंड आसा बणांअ द परमेशरै आपणैं बैणा करै। ज़हा च़िज़ा हाम्हैं भाल़ा, तिंयां बणांईं परमेशरै तेता करै ज़ेता हाम्हैं भाल़ी निं सकदै। (मूल़ 1:1; युहन्ना 1:3; भज़न 33:6,9)


नूहै किअ परमेशरै खोज़ी दी तिन्नां गल्ला दी विश्वास कि आजू हणीं पाणीं करै प्रल़या ज़ुंण तेऊ ज़मानैं भाल़ी नां हेरी ती। तिन्नां गल्ला दी विश्वास करी बणांअ तेऊ परमेशरे डरा हेठै रही करै एक बडअ ज़हाज़ ज़ेता करै सह और तेऊए सारै टबर बच़ै। इहअ करै संसारे होर लोग ज़ुंणी विश्वास निं किअ तिंयां मूंऐं सोभ और नूह बणअ विश्वासा करै धर्मीं। (मूल़ 6:13-22; 7:1)


होशा गूरै आसा थारै बारै अह गल्ल शुची बोली दी, (होशा 1:10; 2:23) “तम्हैं निं पैहलै किछ़ बी आथी तै, पर ऐबै आसा परमेशरे परज़ा, पैहलै निं तम्हां परमेशरे झींणें बारै थोघ आथी त, पर ऐबै आसा थोघ किल्हैकि तेऊ हेरी पैहलै ई तम्हां लै आपणीं झींण रहैऊई।”


मेरै पैरै साथीओ, एसा गल्ला डाहै सदा आद कि परमेशरे एक धैल़ी हआ हज़ार साला ज़ेही और हज़ार साला हआ एकी धैल़ी ज़ेही। तेऊ लै आसा एक धैल़ी और हज़ार साला दुहै एक बराबर। (भज़न 90:4)


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan