रोमियो 3:12 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹² “सोभ आसा गऐ दै कबाता पेठी, (भज़न 14:3; 53:1) सोभै कै सोभै आसा गऐ दै परमेशरा लै नकाम्मैं बणीं, कोहै निं आथी भलाई करनै आल़अ, एक बी निं आथी।

कुल्वी

¹² सैभिए परमेश्वरा रा नाँह केरू सा, सैभ परमेश्वरा री तैंईंयैं बेकार बणै सी, कोई भलाई केरनु आल़ा नैंई, एक भी नैंई।”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹² सबे भटकी दे साहा, सभे नकाम्मे बणीदे साहा; कोहे भलाई करण आले नांई, एक भी नांई।

रोमियो 3:12 Iomraidhean Croise

मत्ती 25:30

ता एऊ नकाम्मैं टैहलू पाआ न्हैरी खुडी दी। ज़िधी सिधअ लेरा लाणैं और दाहे झोशा दी दांदा पिशणैंओ काम आसा।’

रोमियो 3:11

इहअ निं कोहै समझ़कार आथी ज़हा का थोघ आसा कि ठीक किज़ै आसा, परमेशरे लोल़-तोप करनै आल़अ निं कोहै आथी।

रोमियो 3:13

“तिन्नों गल़ आसा मूंऐं दै मणछे घुआल़ी घोरी ज़ेही ज़ेता का शल़ैन्ह हआ लागी दी। (भज़न 5:9; 140:3) तिन्नैं ई किअ आपणीं ज़िभा करै छ़ल़, तिंयां दैआ लोगा लै धोखअ। आपणीं गल्ला करै मारा ईंयां होरी लोगा इहै ज़िहअ दानुईंओ बिश मारा।

इफिसियों 2:3

एकी ज़मानैं तै हाम्हैं बी तिन्नां ज़िहै ज़ुंण परमेशरा का दूर रहा तै; हाम्हैं बी करा तै तिन्नां गल्ला ज़ेतो हाम्हां च़ाअ लागा त, ज़ेता करै म्हारी देही और मन खुश हआ त। तेता करै त परमेशर हाम्हां लै नराज़ ज़िहअ एभै होरी लै आसा।

फिलमोन 1:11

पैहलै ता निं सह तेरै किछ़ू कामों त, पर ऐबै आसा सह तेरै और मेरै दुहीए कामों।

1 पतरस 2:25

तम्हैं आसा तै पैहलै कबाता पेठी दी भेडा ज़िहै। पर ऐबै आऐ आपणैं हेर-सभाल़ करनै आल़ै फुआल मसीहा सेटा लै भी फिरी। (याशायाह 53:6; यजकेल 34:5-6)