रोमियो 15:11 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹¹ तेखअ आसा पबित्र शास्त्रा दी इहअ बी बोलअ द, (भज़न 117:1) “हे होरी ज़ातीए लोगो, प्रभूए स्तोती और आराधना करा और हे पृथूईए सोभी लोगो, परमेशरा सराहा।”

कुल्वी

¹¹ होर फिरी शास्त्रा न लिखू सा, “हे होरी ज़ाति रै लोको प्रभु री जय-जयकार केरा, हे राज्य-राज्य रै सैभी लोको तेइरी स्तुति केरा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹¹ भी एकी बारी भी बोलू दा साहा, हे सभी देशा री जाति परमेश्वर री स्तुति करा, होर हे राज्य-राज्य रे सभी लोको परमेश्वर री स्तुति करा।

रोमियो 15:11 Iomraidhean Croise

रोमियो 15:12

तेखअ बोला पबित्र शास्त्रा दी परमेशरो गूर याशायाह इहअ, (याशायाह 11:11) “यिशै का टिरखणअ एक ज़लैल़अ, तेऊ करनअ होरी ज़ातीए लोगा दी राज़ तिन्नां हणीं तेऊ दी आशा।”