रोमियो 14:8 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ हाम्हैं ज़ै ज़िऊंदै आसा ता प्रभू लै आसा ज़िऊंदै; और ज़ै हाम्हैं मरा, ता हाम्हैं मरा प्रभू लै; हाम्हैं ज़िऊंदै रहे, च़ाहै हाम्हैं मरे, हाम्हैं सोभै आसा प्रभूए ई।

कुल्वी

⁸ किबैकि अगर आसै ज़िन्दै सी, ता प्रभु रै तैंईंयैं ज़िन्दै सी, होर अगर मौरा सी, ता प्रभु री तैंईंयैं मौरा सी, ऐबै आसै चाहे ज़िन्दै रौहलै या मौरलै आसै प्रभु रै सी।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ किबेकि अगर हामें जिऊंदे साहा, कि हामे प्रभु री तणी जीउनदे साहा; अगर हामे मुए भी तेबा हामे परमेश्वर री तणी मुए तेबा हामें जिये या मरे हामें परमेश्वरा रे ही साहा।

रोमियो 14:8 Iomraidhean Croise

लुका 20:38

परमेशर निं मुल्दैओ आथी पर सह आसा ज़िऊंदैओ परमेशर। किल्हैकि तेऊ लै आसा सोभै ज़िऊंदै।”

युहन्ना 21:19

इना गल्ला बोली खोज़अ तेऊ इहअ कि पतरसा केही मौता मरी करै रहैऊंणअ परमेशरो प्रतप, संघा इहअ बोली करै तेऊ लै बोलअ, “मुंह पिछ़ू एछ”।

शधाणूं 13:36

“दाबेद राज़ै किअ तिहअ ई ज़ेही परमेशरे मरज़ी ती। मरी करै डाही तेऊए देही घोरी दाबी और ज़िहै तेऊए पित्तर दाबै और तेऊए देही बी चिजी। भज़ना दी ईंयां गल्ला दाबेद राज़ै आपणैं बारै ता बोली निं आथी। (न्यायियों 2:10; 1 राज़ा 2:10)

शधाणूं 20:24

पर हुंह निं आपणैं प्राणा किछ़ै समझ़दअ कि झ़ूरी करूं, पर इहअ कि आपणीं ठुहर और सेऊआ-च़ाकरी पूरी करूं, ज़ुंण मुंह परमेशरे जशे खुशीए समादे गवाही दैणा लै प्रभू ईशू का आसा भेटी दी।

शधाणूं 21:13

पर पल़सी दैनअ ज़बाब, “तम्हैं किल्है लाअ इहअ करी कि रोक्की करै लाअ मेरअ मन चोल़ी। हुंह आसा प्रभू ईशूए नांओंए येरुशलेम नगरी, नां सिधअ बान्हणां लै पर मरना लै बी तैर।”

1 कुरिन्थी 15:23

पर हरेक हणअ आपणीं बारी दी ज़िऊंदअ। मसीहा त पैहलअ ज़ुंण ज़िऊंदअ हुअ, ज़ांऊं मसीहा ज़िऊंदअ हुअ तै ज़सरअ मसीहा संघै पाक्कअ नातअ होए तिंयां हणैं मरी करै भी ज़िऊंदै ज़ेभै मसीहा भी फिरी एछणअ।

फिलिप्पी 1:20

मुंह आसा एसा गल्लो च़ाअ और आशा कि ज़ुंण मुंह मसीहा लै करनअ लागा तेथ निं लोल़ी हुंह कधि शर्मिंदअ हुअ। पर ऐबै आसा मुंह एतरी हिम्मत कि ज़ेही मेरी देही करै परमेशरो अदर हंदअ रहअ तिहअ लोल़ी आजू बी हंदअ रहअ, च़ाऐ हुंह ज़िऊंदअ रहूं या मरूं।

फिलिप्पी 2:17

ज़ै मुंह थारै विश्वासे बल़ीदान और सेऊआ लै मुंह मरनअ बी पल़े तैबी आसा हुंह खुश और तम्हां सोभी संघै मनाऊंआं हुंह खुशी।

फिलिप्पी 2:30

किल्हैकि एऊ पाऐ मसीहे कामां लै आपणैं प्राण बी खातरै दी अह बच़अ मरनै का बाल़-बाल़, ताकि ज़ुंण कामीं पेशी तम्हां बाखा का मेरी सेऊआ दी हूई, तेसा पूरी करे।

1 थिस्सलुनी 5:10

ईशू मसीहा मूंअ हाम्हां लै एते तैणीं कि हाम्हैं च़ाऐ ज़िऊंदै रहे या मरे सोभै मिली करै तेऊ ई संघै ज़िऊए।

प्रकाशितवाक्य 14:13

मंऐं शूणअ स्वर्गै इहअ बोल कि एता लिख, ज़ुंण मुल्दै एभा पोर्ही प्रभू दी विश्वास करी मरा, तिंयां आसा ऐबै भागा आल़ै, परमेशरे आत्मां बोला इहअ, हाँ, किल्हैकि तिन्नां भेटणअ आपणीं मैन्था का राआम और तिन्नें भलै कामें भेटणीं तिन्नां नांम।