रोमियो 12:19 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁹ मेरै पैरै भाईओ, आपणअ बदल़अ निं लई, परमेशरा दैआ थारअ बदल़अ आप्पै लणै। किल्हैकि पबित्र शास्त्रा दी बोला प्रभू इहअ, (बधान 32:35) “बदल़अ लणअ आसा मेरअ काम, परमेशर बोला इहअ, ‘मुंह लणअ बदल़अ आप्पै।’”

कुल्वी

¹⁹ ओ प्यारै भाई बैहणियो, आपणा बदला मता लेंदे, पर परमेश्वरा बै तुसरी तैंईंयैं बदला लेणै देआ, किबैकि शास्त्रा न लिखू सा, “बदला लेणा मेरा कोम सा, प्रभु बोला सा मूँ ही बदला लेणा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁹ हे प्रिय, कासु संघे बदला नांई लये पर परमेश्वरा वै मोका दे, किबेकि लिखुदा साहा, न्याय करना मेरा काम साहा, परमेश्वर बोला हाऊं ही बदला लउंदा।

रोमियो 12:19 Iomraidhean Croise

मत्ती 5:39

“पर हुंह बोला तम्हां लै इहअ कि बूरै करने बदल़ै बूरअ निं करी। पर ज़ुंण तेरै दैहणै गलेटै च़ैंडै बाहे, तेऊ बाखा फरेओऐ बाऊंअ गलेटअ बी।

रोमियो 12:14

ज़ुंण तम्हां लै दुख दैआ तिन्नां लै बी दैआ बर्गत; शाप निं दैणअ बर्गत दैणीं।

रोमियो 12:17

बूराईए बदल़ै निं कोही संघै बूराई करा, तिन्नां गल्ले फिकर करा ज़ुंण गल्ला सोभी लोगा लै भली आसा।

रोमियो 13:4

किल्हैकि सह आसा तेरी भलाई करना लै परमेशरो टैहलू। पर ज़ै तूह बूराई करे, तै हुअ ताह डरनअ किल्हैकि तेऊ का आसा ताल्है सज़ा दैणैंओ हक, सह आसा परमेशरे टैहलू तेऊ खास मकसद पूरै करना लै कि ज़ुंण बूरै काम करे तिन्नां लै सज़ा दैए।

इफिसियों 4:27

नां राख्सा लै दैआ आप्पू कबाता पाणैओ मोक्कअ।

1 थिस्सलुनी 4:6

आपणीं देही डाहणीं आपणैं बशै और नां आपणीं देहीए भुखा लै आपणैं भाई ठगी और नां तेऊ लै कोई दाअ-पेच़ च़लाऊई। किल्हैकि प्रभू दैणीं इना सोभी गल्ला पिछ़ू सज़ा, ज़िहअ कि हाम्हैं पैहलै बी तम्हां का बोलअ और चतैनगी बी दैनी। (भज़न 94:1)

2 तिमुतुस 4:14

सिकंदर ठठारै किअ मुल्है खास्सअ बूरअ, प्रभू दैणीं तेता पिछ़ू आप्पै तेऊ लै सज़ा। (भज़न 28:4; रोमी 12:19)

इब्रानी 10:30

किल्हैकि हाम्हैं ज़ाणा तेऊ, ज़ुंणी इहअ बोलअ, “बदल़अ लणअ आसा मेरअ काम, मुंह लणअ आप्पै बदल़अ।” तेखअ बोलअ इहअ बी, (बधान 32:35-36; भज़न 135:14) “प्रभू करनअ आपणैं लोगो न्याय।”