रोमियो 11:31 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³¹ तेही ई निं तिन्नैं यहूदी बी एभै हुकम मनअ कि तम्हां होरी ज़ाती लै ज़ुंण झींण हआ एता करै तिन्नां लै बी झींण होए।

कुल्वी

³¹ तैण्ढै तिन्हैं भी ऐबै हुक्म नी मनू कि ज़ुण दया तुसा पैंधै हुई सा, तिन्हां पैंधै भी सोऐ दया हुई लोड़ी।

ईनर सराजी मे नया नियम

³¹ तेड़ी त्याही भी आज्ञा नांई मनी थी कि तमा पेन्‍दे जोह दया हुंदा एताका त्याह पेन्‍दे भी दया होई लोडी।

रोमियो 11:31 Iomraidhean Croise

रोमियो 10:16

पर सोभी निं खुशीए समादा दी विश्वास किअ; परमेशरो गूर याशायाह बोला आसा इहअ बोलअ, “हाम्हैं ज़ुंण समाद खोज़अ तेतो निं कोही विश्वास किअ।” (याशायाह 53:1)

रोमियो 11:15

परमेशरै आसा हेरे इस्राएली लोग छ़ाडी किल्हैकि तिन्नैं निं परमेशरा दी विश्वास किअ। एता करै हुअ संसारे होरी लोगो परमेशरा संघै मेल़-ज़ोल़। तै सोठा तेसा गल्ला बी कि तेभै कै हणअ ज़ेभै तिंयां विश्वास करे। अह हणअ तिन्नां लै मरी करै ज़िऊंदै हणैं बराबर!

रोमियो 11:25

भाईओ, किधी इहअ निं हआ कि तम्हैं आप्पू बडै समझ़कार बणें! तैहीता हुंह इहअ निं च़ाहंदअ कि तम्हैं एऊ भेदा का नज़ाण रहे कि ज़ेभै तैणीं होरी ज़ातीए मसीहा दी विश्वास नां करी मुक्के तेभै तैणीं रहणअ इस्राएलो एक छ़ुंड इहअ ई काठअ बणीं।

रोमियो 11:30

किल्हैकि ज़िहअ तम्हैं पैहलै परमेशरो हुकम नांईं मनअ, पर एभै हूई तिन्नां हुकमा मनणै करै तम्हां लै झींण।

रोमियो 11:32

परमेशरै दैनअ सोभी लोगा तिन्नें दिला मनें साबै कज़ेही करनै, ताकि सह आपणीं झींण सोभी लोगा लै प्रगट करे।