प्रकाशितवाक्य 18:22 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²² “‘बींन बाज़णैं आल़ै, घैरी, बशूरी बाज़णैं आल़ै और नाद बाज़णैं आल़े छ़ेल़ निं ताखा भी कधि शुहणनी। “‘नां कधि ताह कोई बी च़िज़ा बणांणैं आल़अ और कारीगीर भेटणअ, “‘घरटा फिरनें छ़ेल़ बी निं ताखा कधि शुहणनी। (याशायाह 24:8; यजकेल 26:13)

कुल्वी

²² होर वीणा बज़ाणु आल़ै, गायक, होर बैंउँसरी बज़ाणु आल़ै, होर तुरही फुकरनू आल़ै रा शब्द तौ न कैधी भी नी शुणिना, होर व्यापारी रा कोई कारीगीर भी फिरी कैधी तौ न नी मिलणा, होर च़की च़लणै री छ़ेड़ फिरी कैधी तौ न नी शुणिना।

ईनर सराजी मे नया नियम

²² वीणा बजाऊण आले, होर गाणे बोलण आलअ होर बशुरी बजाउण आलअ होर तुहरी बजाऊण आले री आवाज़ कधी भी नांई शूणनी, होर कासी भी फैक्ट्री रअ कारीगीर कधी भी नांई भेटण; होर घरटा रे चलने री छेड़ कधी भी नांई ताहा शूणनी;

प्रकाशितवाक्य 18:22 Iomraidhean Croise

मत्ती 9:23

ज़ांऊं ईशू तेऊ सरदारे घरै पुजअ ता तिधी ज़ांऊं लोग लेरदै-पकारदै और हाल्लै-गोल्लै करदै भाल़ै, तेखअ बोलअ ईशू तिन्नां लै,