प्रकाशितवाक्य 18:20 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁰ “‘हे स्वर्ग, और हे पबित्र लोगो, प्रभू ईशूए शधाणूंओ और परमेशरे गूरो, “‘तेता लै करा नंद, किल्हैकि परमेशरै लअ न्याय करी करै तेऊ का थारअ बदल़अ।’

कुल्वी

²⁰ “हे स्वर्ग होर पवित्र लोको, प्रेरितो होर भविष्यवकतो, तेई पैंधै खुशी मना, किबैकि परमेश्वरै न्याय केरिया तेईन तुसरा बदला लेऊ सा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁰ हे स्वर्ग, होर पवित्र लोको, होर चेलो, होर प्रेरित, भविष्यद्वक्तो, तेऊ तेता पेन्दे मज्जे करा किबेकि परमेश्वरा न्याय करी करे तेऊकी थारा बदला लऊणा।

प्रकाशितवाक्य 18:20 Iomraidhean Croise

इफिसियों 2:20

हाम्हैं आसा ऐबै कठा तेऊए कोठी ज़ुंण शधाणूं और गूरे आथरी प्रैंदै आसा बणैं दै और तेते कूणींए खास ज़ान आसा मसीहा ईशू आप्पै। (याशायाह 28:16; 1 कुरिन्थी 12:28)

इफिसियों 3:5

पिछ़ली पोस्तीए लोगा का निं परमेशरै अह भेद प्रगट किअ। पर ऐबै किअ अह पबित्र शधाणूं और गूरा का पबित्र आत्मां करै प्रगट।

इफिसियों 4:11

अह आसा मसीहा ई ज़ुंणी मंडल़ी लै ज़िम्मैंबारी दैनी। तेऊ दैनी कई लै शधाणूंए पदबी, और कई खुशीओ समाद खोज़णैं आल़ै, कई डाहै हेर-सभाल़ करनै आल़ै और कई लै दैनी सखाऊंणै आल़ै गूरूए पदबी। (1 कुरिन्थी 12:28-29)

2 पतरस 3:2

हुंह च़ाहा इहअ कि तम्हैं डाहा तिन्नां गल्ला आद ज़ुंण म्हारै परमेशरे गूरै खास्सी साला पैहलै आसा बोली मुक्कै दै, और म्हारै उद्धार करनै आल़ै प्रभू ईशू मसीहे शिक्षा बी डाहा आद ज़ुंण शधाणूं तम्हां सेटा एछी करै आसा खोज़ी दी।

यहूदा 1:17

मेरै पैरै साथीओ, तम्हैं डाहा तिन्नां गल्ला आद ज़ुंण म्हारै प्रभू ईशूए शधाणूं खास्सी साला पैहलै आसा बोली मुक्कै दै।

प्रकाशितवाक्य 12:12

“तैहीता, हे स्वर्ग और स्वर्गै रहणैं आल़ैओ, खुश हआ! “पर हे पृथूई और समुंदर बनाश आअ तम्हां लै, “राख्स होथअ तम्हां सेटा लै बडै रोशा संघै, “किल्हैकि तेऊ का गअ थोघ लागी कि तेऊ का बच़अ ऐबै थोल़अ बगत।” (प्रगट की दी गल्ला 8:13)

प्रकाशितवाक्य 18:6

“ज़िहअ दुख तेसा तम्हां लै आसा दैनअ द, तिहअ ई दैआ तेसा लै बापस भरी, “तेसे कामें साबै दैआ तेसा लै दुगणअ बापस भरी। (भज़न 137:8)

प्रकाशितवाक्य 6:10

तिन्नैं पाई ज़ोरै-ज़ोरै परमेशरा का पकार, “हे मालक, हे पबित्र, और सत्त, ताह केभै तैणीं निं न्याय करनअ? और पृथूई दी रहणैं आल़ै का म्हारै लोहूओ बदल़अ केभै तैणीं निं ताह लणअ?” (प्रगट की दी गल्ला 16:5-6)