प्रकाशितवाक्य 14:17 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁷ तेखअ निखल़अ एक होर स्वर्ग दूत तेऊ मांदरा का, ज़ुंण स्वर्गै पबित्र ज़ैगा दी आसा, और तेऊ का बी आसा ती एक तिछी दाची।

कुल्वी

¹⁷ तैबै एक होर स्वर्गदूत तेई मन्दिरा न निकता ज़ो स्वर्गा न सा, तेई हागै भी च़ोखी दाची ती।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁷ तेऊकी एक होर स्वर्गदूत मन्दिरा सेटा कअ निकदअ थी जोह स्वर्ग में साहा थी होर तेऊ सेटा भी तिछअ हँसुआ थी।

प्रकाशितवाक्य 14:17 Iomraidhean Croise

प्रकाशितवाक्य 11:19

परमेशरो मांदर ज़ुंण स्वर्गै आसा, सह पबित्र ज़ैगा खोल्ही और तेऊए मांदरै शुझुअ तेऊए करारे मणशू, बिज़ल़ी, बैण, गुल़ूबिज़ल़ू और ज़ाज़री हुई संघा पल़ै बडै-बडै शरू। (प्रगट की दी गल्ला 15:5)

प्रकाशितवाक्य 14:16

ता सह ज़ुंण बादल़ा दी बेठअ द त, तेऊ लाई पृथूई दी आपणीं दाची और संघा लागअ पृथूई दी दाची करै लऊंदअ।

प्रकाशितवाक्य 14:18

तेखअ निखल़अ बेदी का एक होर स्वर्ग दूत और सह आसा त छ़ऊअ स्वर्ग दूत तेऊ का आसा ती बेदी प्रैंदै आगी करै ज़ल़दै धनैरे ज़िम्मैंबारी। तेऊ का बी आसा ती एक तिछी दाची, तेऊ लै बोलअ ज़ोरै-ज़ोरै, “आपणीं दाची करै काट पृथूईए अंगूरे लुम्बरू, किल्हैकि तिंयां आसा गऐ दै पाक्की।”

प्रकाशितवाक्य 16:1

तेखअ शूणअ मंऐं मांदरै पबित्र ज़ैगा का कुंण ज़ोरै तिन्नां साता स्वर्ग दूता का इहअ बोलदअ, “डेओआ, परमेशरे प्रकोपे तिन्नां साता लोहदी तरैल़ा पृथूई दी।”

प्रकाशितवाक्य 16:17

सातुऐ स्वर्ग दूतै तरैल़ी आपणीं लोहदी बागरी दी, और तेखअ शूणअ मंऐं कि तिधी आसा एक मांदरा भितरी परमेशरे राज़गादी का इहअ बोलदअ लागअ द, “सोभै गल्ला गई पूरी हई”।