Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




फिलमोन 1:20 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

20 हे मेरै भाई, खुशी लोल़ी मुंह प्रभू दी ताह बाखा का भेटी, हाम्हैं दुहै आसा मसीहा दी एक और मेरअ दिल दैऐ खुश करी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

20 हे सैंघी, ऐ खुशी मुँभै प्रभु न तेरी तरफा न मिले। मसीह न मेरै ज़ीऊ बै हौरा-भरा केर।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

20 हे भाईओ यह खुशी महा प्रभु में तेरी तरफा का भेटे। जोह मसीह यीशु में मेरे मना रे प्रेमा हरे-भरे करे।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




फिलमोन 1:20
14 Iomraidhean Croise  

तिन्नैं दैनअ मुल्है हौंसल़अ ज़िहअ तिन्नां तम्हां लै दैणअ ज़ेभै तिंयां तम्हां सेटा लै फिरी एछे।


किल्हैकि, ज़ै हुंह तम्हां दुखी करूं, ता मुल्है खुशी दैणैं आल़अ कुंण हणअ, कि सिधअ सह ई ज़ुंण मंऐं दुखी किअ?


तैही भेटअ हाम्हां हैअ। म्हारै तेऊ हैअ करै हुअ तितुसे खुशी पिछ़ू होर बी नंद। किल्हैकि तेऊओ ज़िऊ आसा हुअ द तम्हां सोभी करै हरअ-भरअ।


एसा गल्ला ज़ाणा परमेशर ई कि मुंह तम्हां सेटा एछणें किहअ च़ाअ लागा और मुंह तम्हां सोभिए केतरी झ़ूरी लागा, ठीक तेही ई ज़ेही मसीहा ईशू हाम्हां संघै झ़ूरी की।


तैहीता भाईओ, ज़सरी मुंह झ़ूरी लागा और ज़ेथ दी मेरअ ज़िऊ लागी रहा, ज़ुंण मेरअ नंद और मुगट होए, मेरै पैरै भाईओ, प्रभू दी रहा एऊ ई साबै टेकी।


मंऐं लाअ सह ताह सेटा लै बापस छ़ाडी, सह ज़हा लै हुंह सारै दिला का झ़ूरी करा।


भाई फिलेमोन, तेरी मुल्है झ़ूरी करने हुई मुंह बडी भारी खुशी और शांती, तंऐं किऐ परमेशरे सोभी लोगे दिल खुश।


विश्वासा दी ज़ुंण थारै सैणैं आसा तिन्नें शूणां ज़िहअ तिंयां बोला, और रहा बी तिन्नें डरा हेठै, किल्हैकि तिंयां आसा थारी हेर-सभाल़ करदै लागै दै कि तम्हैं कबाता नां पेठे। तिन्नां लागा आपणैं कामों साब-कताब परमेशरा का दैणअ, कि तिंयां एऊ कामां खुशी-खुशी करे नां कि दुखी हई करै। नांईं ता तम्हां निं किछ़ै फाईदअ हणअ। (1 थिस्सलुनी 5:12-13; शधाणूं 20:28)


पर ज़ै कसा का संसारे ज़ैदात होए और आपणैं भाई नांगअ भुखअ भाल़ी करै तेऊ लै झींण नांईं करे, ता तेऊ दी किहअ करै सका परमेशरे झ़ूरी बस्सी। (बधान 15:7-8)


मुल्है निं एता का बडी होर किछ़ै खुशी आथी ज़ांऊं मंऐं इहअ शूणअ कि ज़ुंण मेरै लान्हैं ज़िहै आसा तिंयां आसा तेऊ सत्ते साबै ज़िन्दगी ज़िऊंदै लागै दै।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan