फिलमोन 1:18 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁸ ज़ै तेऊ तेरी किज़ै हान्नी होए की दी, या ज़ै तेऊ तेरअ किज़ै लैण-दैण होए, ता तेता लिखै मेरै नांओंऐं।

कुल्वी

¹⁸ होर अगर तेइयै तुसरा किछ़ नुकसान केरूदा सा, या अगर सौ किछ़ च़ीजा री तैंईंयैं तुसरा ऋणी सा ता मूँ तेइरा भुगतान केरना।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁸ अगर तेऊए तेरी कुछ हानि करी, यह तेऊ परेदे तेरा कुछ इन्हदा, तेऊ मेरे नाए लिखे।

फिलमोन 1:18 Iomraidhean Croise

फिलमोन 1:17

ज़ै तूह एसा गल्ला मना कि हुंह और तूह आसा परमेशरे कामां लै साझ़ू, तै करै तूह तेऊओ इहअ सुआगत ज़िहअ कि तूह मेरअ करी सका।

फिलमोन 1:19

हुंह पल़सी आसा लागअ द एता आपणैं हाथै लिखदअ कि ताल्है दैंऊं तेऊए बदल़ै हुंह तिन्नां ढबै-धेल्लै; ताखा आसा थोघ कि, ज़ै मंऐं तेरी मज़त निं की हंदी, तै निं ताह आप्पू दी नऊंईं ज़िन्दगी भेटणीं ती, इहअ करै आसा ताखा तेरी ज़िन्दगी मेरअ धुआर