मरकुस 9:49 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁴⁹ “परमेशरा करनअ हरेक मणछ आगी करै शुचअ ज़िहअ बल़ीदान की दी च़िज़ा लूंण पाई शुचै करा तै।

कुल्वी

⁴⁹ “हर एक मांहणु औगी लाईया च़ोखा केरिना ज़ैण्ढै बली बै लूणा लाईया च़ोखी केरा सी।”

ईनर सराजी मे नया नियम

⁴⁹ किबेकी हर एक मणश आगि का लुणअ करणअ।

मरकुस 9:49 Iomraidhean Croise

मत्ती 5:13

“ज़िहअ रोटी लै लूंण पाआ तिहै हणैं तम्हैं बी संसारा लै। पर ज़ै लूंणो सुआद लूंणअ नांईं होए ता सह किज़ू करै करनअ लूंणअ? तेखअ निं तेता ढेका शोटणै का सुआई किछ़ै काम रहंदअ।

मरकुस 9:48

‘नरकै रहा तिन्नें देही खांदअ इहअ किल़अ लागी ज़ुंण कधि निं मरदअ और नां कधि तिन्नां दहणैं आल़ी आग हिशदी।’ (याशायाह 66:24)

मरकुस 9:50

लूंण आसा ठीक पर ज़ै लूंणो सुआद लूंणअ नांईं होए ता सह किज़ू करै करनअ लूंणअ? आप्पू मांझ़ै रहा लूंणा ज़ेही साथ डाही करै मिल़ी-ज़ुल़ी।”