मरकुस 9:39 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁹ ईशू बोलअ तिन्नां लै, “तेऊ रोकदै निं लागी किल्हैकि इहअ निं कोहै बी आथी ज़ुंण मेरै नांओंऐं च़मत्कारे काम करा और तेभी बोले मुल्है बूरअ।

कुल्वी

³⁹ यीशुऐ बोलू, “तेइबै नाँह मता केरदै, किबैकि ऐण्ढा कोई नी ऑथि कि मेरै नाँ न कोई चमत्कारा रा कोम केरला, होर ज़ो मेरी बुराई केरला।

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁹ यीशु तेऊबै बोलू, तमे तेऊबै मना मत करदे एडा किछे नांई आन्धा की जोह कोई मेरे ना रे सामर्थ्य रै काम करे, होर छेकअ महाबे बुरा बोले

मरकुस 9:39 Iomraidhean Croise

मरकुस 9:38

तेखअ बोलअ युहन्ना ईशू लै, “हे गूरू, हाम्हैं भाल़अ तेरै नांओंऐं एक मणछ भूता काढदअ हाम्हैं लागै तै तेऊ लै नांईं करदै बी कि इहअ निं करै; किल्हैकि सह हाम्हां संघै ता एछदअ निं आथी।”

मरकुस 9:40

“ज़ुंण म्हारै खलाफ निं आथी सह आसा म्हारै पक्षा दी।

1 कुरिन्थी 12:3

तै च़ाहा हुंह कि तम्हां का लोल़ी थोघ लागअ कि ज़ुंण परमेशरे आत्में साबै बोला, ता सह निं इहअ बोलदअ कि “ईशू आसा शाप लागअ द” और नां पबित्र आत्मां बाझ़ी कुंण इहअ बोली सकदअ कि “ईशू आसा प्रभू।”

1 कुरिन्थी 9:27

पर हुंह करा आपणीं देही आपणैं बशा दी; किधी इहअ निं हआ कि हुंह हआ लागअ द होरी लै प्रच़ारा करदअ और आप्पू होए हुंह नकाम्मअ।

फिलिप्पी 1:18

तै किज़ै हुअ? सिधअ इहअ कि हर रंगे, च़ाहे सह किज़ू भान्नै दी होए, च़ाहे सत्ता दी, मसीहे कथ्या आसा खोज़दै लागै दै, और हुंह हआ एता करै खुश और मुंह खुश रहणअ बी।