मरकुस 9:22 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²² तेऊए बाप्पू बोलअ, “एऊओ आसा अह हाल होछ़ी उझै; एऊ भूतै ता अह हारी मारी आणअ, केभै शोटअ अह तेऊ भूतै पाणीं जैंदरी, ता केभै शोटअ आगी जैंदरी, ज़ै तूह किज़ै करी सका, हाम्हां लै कर झींण और एऊ कर ठीक।”

कुल्वी

²² बुरी आत्मै ऐ शोहरू नाश केरनै री तैंईंयैं कैधी औगी न शैटू ता कैधी पाणी न, पर अगर तू किछ़ केरी सका सा ता, आसा पैंधै दया केर होर आसरी मज़त केर।”

ईनर सराजी मे नया नियम

²² तेसा यह खत्म करणे री तणी केबरे यह आगि में, होर केबरे पाणी में भी फेकू; पर जेबा तूह कैह करी सका तेबा, हामा पैंदे दया करी करे महारी सहायता कर।

मरकुस 9:22 Iomraidhean Croise

मत्ती 14:31

ईशू ढाकअ तेभी तेऊओ हाथ और तेऊ लै बोलअ, “हे बैहम करनै आल़ै मणछा, तंऐं बैहम किल्है किअ?”

मत्ती 17:15

“हे प्रभू, मेरै शोहरू लै कर झींण। तेऊ उझ़िआ ती मिर्गिए दाह और तेऊ हआ बडी भारी तकलिफ। सह पल़ा तेभा-तेभी पाणीं और आगी जैंदरी।

मत्ती 20:34

ईशू फिरी तिन्नें झींण और तिन्नें आछी छ़ुंईं और तिन्नां का लागअ तेभी शुझणअ और तिंयां बी लागै ईशू पिछ़ू हांढदै।

मत्ती 8:2

तिन्नां मांझ़ा का आअ एक कोल़्हे बमारी आल़अ मणछ, और तेऊ टेक्कअ ईशू सेटा माथअ और बोलअ, “हे प्रभू, ज़ै तूह च़ाहे, ता तूह सका मुंह एसा बमारी का ठीक करी।”

मत्ती 9:28

ज़ांऊं सह घरै पुजअ, ता तिंयां दूई कांणै बी आऐ तेऊ सेटा लै और ईशू बोलअ तिन्नां लै, “तम्हां कै इहअ विश्वास आसा कि हुंह सका इना ठीक करी?” तिन्नैं बोलअ तेऊ का इहअ, “हाँ प्रभू।”

मरकुस 5:19

पर ईशू निं तेऊए अह गल्ल मनी और तेऊ लै बोलअ, “आपणैं घरै डेऊ और लोगा का खोज़ इना गल्ला कि प्रभू ताल्है केही झींण की और ताल्है किहै बडै-बडै च़मत्कारे का किऐ।”

मरकुस 9:21

तिन्नैं पुछ़अ तेऊए बाप्पू का, “एऊए अह एही हालत कधू ओर्ही आसा?”

मरकुस 9:23

ईशू बोलअ तेऊ लै, “ज़ै तूह करी सका; अह कै गल्ल हुई? विश्वास करनै आल़ै लै सका सोभ गल्ला हई।”

लुका 7:13

तेसा बिधबा भाल़ी आई प्रभू ईशू झींण और तेसा लै बोलअ, “लेरा लांदी निं लागे।”