Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




मरकुस 8:6 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

6 तेखअ बोलअ ईशू तिन्नां च़ेल्लै लै इहअ कि इना लोगा बशैल़ा धरनीं घेहल़ी दी। ईशू तिंयां सात रोटी ढाकी और परमेशरो शूकर करी करै चोल़ी। तेखअ रहअ आपणैं च़ेल्लै हाथै दैंदअ लागी, ता च़ेल्लै लागै लोगा लै घेहल़ी बांडदै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

6 तैबै तेइयै तिन्हां बै ज़मीना न बैशणै रा हुक्म केरू होर आपणै च़ेले ते सौत रोटी मुँगी, परमेश्वरा रा धन्यवाद केरू होर रोटी चोड़िया आपणै च़ेले बै बोंडणै री तैंईंयैं धिनी होर तिन्हैं च़ेले ते भीड़ै रै लोका न बोंडी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

6 तेबा तेयूए लोका वै जमीना पैंदे वैशणे री आज्ञा दिनी, होर त्याहे सात रोटी आणी होर धनयवाद करी करे चोडी, होर आपणे चेले फेरे दिनी कि त्याहवै देया होर चेले लोका वै दिनी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




मरकुस 8:6
18 Iomraidhean Croise  

ज़ांऊं तिंयां रोटी खांदै बेठै ता ईशू परमेशरो शूकर करी करै रोटी चोल़ी और तिन्नां च़ेल्लै लै दैई करै बोलअ, “हुंज़ा, खाआ अह आसा मेरी देही।”


“और ज़धू मंऐं च़ार हज़ार मणछा लै सात रोटी चोल़ी करै दैनी ती, ता तम्हैं पिछ़ू बच़ी दी रोटीए केतरै च़ठै च़कै तै भरी करै?” तिन्नैं बोलअ, “सात च़ठै।”


ईशू पुछ़अ तिन्नां का, “तम्हां का केतरी रोटी आसा?” तिन्नैं बोलअ, “सात”।


तिन्नां सेटा ती धख ज़ेही होछ़ी माह्छ़ली बी; ईशू शूकर करी करै तिन्नां माह्छ़ली बी बोलअ बांडणां लै।


मालक हआ तिन्नां टैहलू लै खुश, ज़हा सह मालक एछी करै बिहुदै भाल़े। हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि ज़ेभै सह तिन्नां रोटी खांदअ बशैल़े, तेभै करनी तेऊ आप्पै तिन्नें सेऊआ टैहलू बणीं करै।


ज़ांऊं सह तिन्नां संघै रोटी खांदअ बेठअ, ता तेऊ किअ रोटी ढाकी करै शूकर और रोटी चोल़ी करै लागअ तिन्नां लै दैंदअ।


तेखअ बोलअ ईशूए आम्मां टैहलू लै, “ज़िहअ-ज़िहअ अह तम्हां लै बोले, तिहअ-तिहअ करै।”


(तैबी आई होछ़ी-होछ़ी किश्ती तिबरियस नगरी का तिधा लै, ज़िधी तिन्नैं परमेशरो शूकर करी करै रोटी खाई ती।)


ज़ुंण कसा धैल़ी मना सह करा एता एते तैणीं कि सह च़ाहा परमेशरो अदर करनअ, और ज़ुंण शिखा खाआ, सह भी खाआ प्रभू लै, किल्हैकि सह करा परमेशरो शूकर, और ज़ुंण शिखा नांईं खांदअ, सह रहा प्रभूए तैणीं नमासी और सह बी करा प्रभूओ शूकर।


बैणा करै या कामां करै ज़ुंण बी तम्हैं करा, सोभै करा प्रभू ईशूए नांओंए, और प्रभू ईशू करै करा परमेशरो शूकर।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan