मरकुस 8:22 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²² तेखअ आऐ तिंयां बैतसैदा नगरी दी; ता लोगै आणअ एक कांणअ मणछ तेऊ सेटा लै और तिन्नैं की तेऊ का अरज़ कि एऊ छ़ुंह।

कुल्वी

²² तैबै ते बैतसैदा शैहरा बै आऐ; तौखै किछ़ लोकै एक कांणा मांहणु यीशु हागै आंणु होर तेई हागै अर्ज़ केरी कि सौ तेई कांणै मांहणु बै छ़ुँगला।

ईनर सराजी मे नया नियम

²² त्या तेऊकी बैतसैदा ग्रा वै आउए; होर लोके एक काणअ यीशु सेटा वै आणु होर तेऊका अर्ज करी कि तेऊ छूहे

मरकुस 8:22 Iomraidhean Croise

मत्ती 11:21

“खुराजीन और बैतसैदा नगरीए लोगो तम्हां लै हणीं बडी खरी। ज़ुंण शगतीए काम तम्हां दी किऐ, ज़ै तिंयां काम सूर और सैदा नगरीए होरी ज़ातीए लोगा मांझ़ै किऐ हंदै, तिन्नां छ़ाडणअ त खिंथल़ै पल़ेटी करै छ़ारे रूल़ी प्रैंदै बेशी पाप करनअ।

मत्ती 14:36

तेखअ लागै तिंयां ईशू का एही अरज़ करदै “तूह दै हाम्हां च़ाऐ झिकल़ैओ पाल्लअ ई छुंहणैं ताकि हाम्हैं इना बमारी का बच़े।” ज़ेतरै लोगै बी ईशू छ़ुंअ, तिंयां सोभ छ़ुटै हर बमारी का।

मत्ती 8:15

ईशू छ़ुंअ तेसो हाथ, ता सह उझ़ुई तेभी खल़ी और सह लागी तिन्नें सेऊआ टैहली करदी।

मत्ती 8:3

ईशू छ़ुंअ सह आपणैं हाथा करै और बोलअ, “कोल़्हे बमारी का हअ ठीक” और सह हुअ तेभी ठीक।

मत्ती 9:29

तेखअ बोलअ तेऊ तिन्नें आछी छ़ुंईं करै, “ज़िहअ तम्हैं विश्वास किअ कि हुंह सका तम्हां राम्बल़ै करी, तिहअ ई लोल़ी तम्हां लै हुअ।”

मरकुस 2:3

तिधी आणअ लोगै एक दरंगे बमारी आल़अ मरीज़ च़ऊ मणछा करै ईशू सेटा लै च़की।

मरकुस 3:10

किल्हैकि ईशू किऐ तै तधू कई बमार मणछ ठीक और ज़ेतरै बी बमार आऐ तै; तिंयां पल़ै तेऊ छ़ुंहदै एकी दुजै प्रैंदा बाती चुटी।

मरकुस 6:45

तेखअ बोलअ तेभी ईशू आपणैं च़ेल्लै लै किश्ती दी बेशणा लै इहअ कि तम्हैं डेओआ आजू समुंदरा पार बैतसैदा नगरी लै हुंह एछूं इना सोभी लोगा घरा लै छ़ाडणैं का बाद।

लुका 10:13

“खुराजीन और बैतसैदा नगरीए लोगो तम्हां लै हणीं बडी खरी। ज़ुंण शगतीए काम तम्हां दी किऐ, ज़ै तिंयां काम सूर और सैदा नगरीए होरी ज़ातीए लोगा मांझ़ै किऐ हंदै, तिन्नां छ़ाडणअ त खिंथल़ै पल़ेटी करै छ़ारे रूल़ी प्रैंदै बेशी पाप करनअ।

लुका 9:10

शधाणूं बी फिरै बापस और ज़िहअ-ज़िहअ तिन्नैं किअ त तिन्नैं खोज़ी ईशू सेटा पुजी करै तिंयां सारी गल्ला बाढै और सह नाठअ तिन्नां छ़ाडी करै बैतसैदा नगरी लै।

युहन्ना 1:44

फिलिप्पुस, आन्दरू और पतरस तै चिहै बैतसैदा नगरी का।

युहन्ना 12:21

तिन्नैं गलील लाक्के बैतसैदा गराऊंऐं रहणैं आल़ै फिलिप्पुसा सेटा डेऊई करै अरज़ की, “हे श्रीमान हाम्हैं च़ाहा ईशू सेटा मिलणअ।”