मरकुस 7:6 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁶ ईशू बोलअ तिन्नां लै इहअ, “याशायाह गूरै आसा तम्हां कपटी मणछे बारै बधाना दी पैहलै ई ठीक बोलअ द, (याशायाह 29:13) ‘ईंयां लोग होठा का ता करा मेरअ अदर, पर इनो मन आसा मुखा दूर।

कुल्वी

⁶ यीशुऐ तिन्हां बै बोलू, “कि यशायाहे तुसा कपटी रै बारै न ठीक भविष्यवाणी केरी, ज़ैण्ढा पवित्र शास्त्रा न लिखू सा, ‘ऐ लोका मुँहा न ता मेरा आदर केरा सी, पर इन्हरै मन मूँ न दूर सी।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁶ तेऊये त्याहवे बोलू, यशायाह तमा कपटीयो वै बखे रामाड़ी भविष्यवाणी करी दी; जेड़ा लिखू दा भी, याह लोका मुहा का मेरी इज्जत करा, पर त्यारा मन मा का दूर रहंदा।

मरकुस 7:6 Iomraidhean Croise

युहन्ना 15:24

ज़ै हुंह तिन्नां मांझ़ै इहै काम नांईं करदअ ज़ुंण आझ़ तैणीं होरी कोही निं किऐ, तै निं तिन्नां लै किछ़ पाप दोश लागणअ त, पर ऐबै हेरै तिन्नैं च़मत्कार भाल़ी और तिंयां करा मुंह और मेरै बाप्पू दुही संघै ज़ीद।

युहन्ना 5:42

पर मुखा आसा थारअ थोघ कि तम्हां दी निं परमेशरे झ़ूरी आथी।

शधाणूं 28:25

इहअ करै निं तिंयां आप्पू मांझ़ै एक मत्त हई सकै। तेखअ नाठै तिंयां पल़सीए एसा गल्ले बोल़णैं दी तिधा का, “पबित्र आत्मां आसा परमेशरे गूर याशायाहे कताबा दी थारै पित्तरा का ठीक ई बोलअ द, (याशायाह 6:9-10) ‘डेऊ इना लोगा लै बोल,

2 तिमुतुस 3:5

तिन्नां करनअ धर्मीं मणछ हणैंओ दखाअ पर तिन्नां निं परमेशरे सह शगती मनणी ज़ुंण तिन्नां धर्मीं बणांईं सका। इना इहै लोगा का रहै दूर।

तितुस 1:16

तिंयां झ़ुठी शिक्षा दैणैं आल़ै बोला इहअ कि हाम्हां का आसा परमेशरो थोघ, पर तिन्नें काम और बभारा करै जा थोघ लागी कि तिन्नां का निं परमेशरो थोघ आथी। किल्हैकि तिंयां आसा च़िल़्हखरै और इहै ज़ुंण परमेशरो हुकम नांईं मंदै। तिंयां निं कोई भलअ करी सकदै।