मरकुस 5:27 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁷ ईशूए गल्ला शूणीं करै नाठी सह खास्सै लोगा जैंदरी ईशू पिछ़ू और तेसा छ़ुंअ पिछ़ू का ईशूए झिकल़ैओ पाल्लअ।

कुल्वी

²⁷ सौ बेटड़ी यीशु रै बारै न शुणिया तेई पिछ़ै आई होर तेइरै झिकड़ै छ़ुँगै।

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁷ तेसे यीशु री चर्चा शुणिकरे भीड़ा में तेऊ पीछे आई होर तेऊरे झिकड़े छूंई,

मरकुस 5:27 Iomraidhean Croise

मत्ती 14:36

तेखअ लागै तिंयां ईशू का एही अरज़ करदै “तूह दै हाम्हां च़ाऐ झिकल़ैओ पाल्लअ ई छुंहणैं ताकि हाम्हैं इना बमारी का बच़े।” ज़ेतरै लोगै बी ईशू छ़ुंअ, तिंयां सोभ छ़ुटै हर बमारी का।

मरकुस 5:26

तेसा कराऊअ त बडै भारी बैईदा का आपणअ लाज़ बी पर सह निस्सी ती किछ़ू गल्ला करै ठीक हई। तेसा की आपणीं सारी ज़िन्दगीए कमाई बी तेसा बमारी पिछ़ू खतम; पर बमारी का ठीक हणें ज़ैगा हुई सह होर बी खास्सी बमार।

मरकुस 5:28

किल्हैकि सह सोठा ती आपणैं मनैं इहअ, “ज़ै हुंह ईशूए झिकल़ै बी छुंए ता तेता करै जाणीं हुंह एसा बमारी का छ़ुटी।”

मरकुस 6:56

ता ज़िधी बी ईशू घरै, नगरी, च़ाऐ गराऊंआं दी डेओआ त, लोग निंयां तै बमार मणछ तेऊ सेटा लै। तिंयां करा तै एही अरज़ कि हे ईशू हाम्हां दै तेरै झिकल़ैओ पाल्लअ छुंहणैं ताकि हाम्हैं इना बमारी का बच़े। ता ज़ेतरै तेऊ छुंआं तै तिंयां छ़ुटै हर बमारी का।

शधाणूं 19:12

इधी तैणीं कि शाटै और गाची निंयां तै लोग तेऊए देही का छुंआऊंई करै और तिन्नां पाआ तै बमारा प्रैंदै और तिन्नें बमारी हआ ती ठीक, और भूत ठुर्हा तै दूर।

शधाणूं 5:15

इधी तैणीं कि लोग आणा तै बमारा मणछा खाट और चकाठी दी च़की करै संघा डाहा तै बाता सताऊई कि ज़ेभै पतरस एछे और तेऊए छ़ैल्ली तिन्नां प्रैंदै पल़े और तिंयां ठीक होए।