Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




मरकुस 5:13 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

13 तेखअ दैनअ ईशू तिन्नां लै सुंगरा दी पेशणैंओ हुकम। तिंयां भूत पेठै तेऊ मणछा का निखल़ी करै सुंगरा भितरी। तिन्नां सुंगरे छ़ुंडा दी तै खास्सै नांईं ता कोई दूई हज़ार सुंगर। तिंयां सुंगर पल़ै बेगरै हई करै धारठी प्रैंदा का समुंदरा भितरी। इहअ करै हुऐ तिंयां सुंगर सोभ खतम।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

13 तैबै यीशुऐ तिन्हां बै हुक्म केरू होर बुरी आत्मा निकल़िया तिन्हां सूँगरा बै फसी। तेई छ़ुण्डा न लगभग दूई हज़ार सूँगर ती होर ते झपटिया समुन्द्रा न पौड़िया मूँऐ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

13 तेबा तेऊये त्याह वै हूक्म दीना होर दुष्टात्मा निख्ली करे सूरा मीतर नाठी होर ज़ो छुंड, जोह की दस हज़ार, नई रे किनारे का ठुरदे-ठुरदे नई जांद्र पड़ी होर डूबी करे मूयं।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




मरकुस 5:13
12 Iomraidhean Croise  

“परमेशरो समाद निं तिन्नां का खोज़णअ ज़ुंण शुणनअ निं च़ाहंदै। ज़ै तम्हैं इहअ करे ता सह हणीं एही गल्ल कि पबित्र च़िज़ा शोटी कुत्तै आजू या मोती शोटै सुंगरा आजू। तिन्नां पाणै तिंयां जैंटी और तेते बदल़ै एछणैं तिंयां तम्हां खांदै ठुर्ही।


ईशू बोलअ तिन्नां लै, “डेओआ”, और तिंयां पेठी सुंगरे छ़ुंडा दी। सह सुंगरो छ़ुंड हुअ बेगरअ और तिन्नैं दैनी समुंदरा लै छ़ाहल़ा। इहअ करै सारअ सुंगरो छ़ुंड हुअ पाणीं मांझ़ै मरी करै खतम।


तिन्नैं भूतै की ईशू का एही अरज़, “हाम्हां दै इना सुंगरा मांझ़ा लै डेऊणैं, ताकि हाम्हैं इना भितरी पेशी सके।”


तिंयां सुंगरा गुआल़ै ठुर्है तिधा का गराऊंआं नगरी लै और तिन्नैं खोज़अ इना गल्लो सारअ समाद तिन्नां का और खास्सै लोग आऐ तिधी भाल़ै।


“तम्हैं आसा आपणैं बाप्पू राख्से शोहरू और तम्हैं च़ाहा तिन्नां गल्ला करनी ज़ेता थारअ बाप्पू राख्स तम्हां का खोज़ा। सह आसा शुरू ई का हत्या करनै आल़अ। सह निं सत्ता दी रहंदअ। किल्हैकि सत्त निं तेऊ दी आथी। तेऊओ आसा सभाब ई झ़ुठअ। किल्हैकि सह आसा झ़ुठै-झ़ुठैओ बाप्पू। (शधाणूं 13:10)


और सह नाठअ स्वर्गा लै। तिधी आसा सह ऐबै परमेशरे दैहणीं बाखा सोभी का बडी पदबी दी बेठअ द और सह करा स्वर्ग दूत, प्रधान और शगती प्रैंदै राज़। (इफिसी 1:20-21; भज़न 110:1)


ज़ांऊं हज़ार साला पूरी हणीं, ता तेखअ छ़ाडणअ राख्स कैद खानै का पोर्ही।


नथहऐ कूंडो दूत आसा त तिन्नां प्रैंदै राज़अ, तेऊओ नांअ त इब्रानी बोली दी “अबदोन” और यूनानी दी “अपुल्योन”।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan