मरकुस 4:12 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹² किल्हैकि (याशायाह 6:9; यिर्मयाह 5:21) ‘तिंयां निं मेरै मुंह भाल़ी करै शिखल़दै, और मेरी गल्ला शूणीं करै निं समझ़दै। ज़ै तिंयां समझ़ी जाए तै मांगणीं ती तिन्नां तेता लै माफी, संघा मुंह करनै तै तिन्नें तिंयां पाप माफ ज़ुंण तिन्नैं किऐ।’”

कुल्वी

¹² किबैकि “ ‘ते हेरिया भी नी हेरदै होर शुणिया भी नी शुणदै होर शुणदी घेरै शुणलै बी पर समझ़लै नी, ऐण्ढा नी होला कि ते पापा न फिरलै होर परमेश्वर तिन्हरै पापा माफ केरिनै।’ ”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹² तेबा जासू त्याह हेरदे भी नांई हेरे होर शूणी करे भी त्याह किछे भी नांई समझे। कई ऐड़ा नांई होए की त्याह प्रभु फेरा बे फिरे, होर क्षमा मागे।

मरकुस 4:12 Iomraidhean Croise

मरकुस 8:18

कै तम्हां आछी करै बी निं शुझदअ, और कान हंदी बी निं शुण्हदअ? तम्हां किछ़ै गल्ला निं रही आद?

लुका 8:10

“तम्हैं सका परमेशरे राज़ो भेद समझ़ी। पर होरी का लागा कथ्या खोज़ी एते तैणीं समझ़ाऊंणअ, (मत्ती 4:11; याशायाह 6:9-10) ‘तिंयां निं मेरै मुंह भाल़ी करै शिखल़दै, नां तिंयां मेरी गल्ला शूणीं करै समझ़दै।’

शधाणूं 3:19

“तैही बोला हुंह आपणैं मना बदल़ा और परमेशरा बाखा फिरा कि थारै पाप माफ होए।

2 तिमुतुस 2:25

तेऊ लागा परमेशरो बैण तिन्नां का बी झणैल़ू हई करै समझ़ाऊंणअ ज़ुंण तेऊओ बरोध बी करा, कै थोघ कि परमेशर तिन्नां लै बी मन फरेऊणें मोक्कअ दैए कि तिंयां बी मसीहे बारै सत्ता दी भरोस्सअ करे

इब्रानी 6:6

तिन्नां निं केऊ बी साबै भी बापस फरेऊई सकदै किल्हैकि तिन्नैं किअ परमेशरो शोहरू एकी बारी भी क्रूसा टोकी करै बेइज़त और ज़िहअ करै होर लोग मसीहो सुहांग करा।