मरकुस 16:2 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

² हबते पैहली धैल़ी दोती दोथी धुपै लागदी पुजी तिंयां तेसा घोरी सेटा ज़िधी ईशू त डाहअ द।

कुल्वी

² हफ्ते रै पैहलै ध्याड़ै (तुआरा बै) दोथियै, ज़ैबै सूर्य निकता ती, ते कब्रा पैंधै आई,

ईनर सराजी मे नया नियम

² हप्ते री पहिली धयाडी री दोती जेबरे धिहाडअ निकतअ, त्याह कब्रा हेरी आई,

मरकुस 16:2 Iomraidhean Croise

मत्ती 28:1

बशैघे धैल़ी बाद, हबते पैहली धैल़ी दोती दोथी आई मगदल़ गराऊंए मरिअम और दुजी मरिअम घोरी सेटा ईशू भाल़ी।

मरकुस 16:1

ज़ांऊं बशैघे धैल़ी बिती ता मगदल़ गराऊंए मरिअम और याकूबै आम्मां मरिअम और सलोमी आणी बडी खुशबूदार च़िज़ा ताकि ईशूए ल्हासा दी मल़ी सके।

मरकुस 16:3

तिंयां ती लागी दी आप्पू मांझ़ै गल्ला करदी, “हाम्हां लै घोरीए मोहरै लाई दी बडी टोल्ह कसा दैणीं बदल़ी?”

लुका 24:1

पर हबते पैहली धैल़ी तिंयां दोती दोथी तिन्नां खुशबूदार च़िज़ा ज़ुंण तिन्नैं बणांईं ती, तिन्नां निंईं करै घोरी सेटा लै नाठी।

युहन्ना 20:1

हबते पैहली धैल़ी मगदल़ गराऊंए मरिअम दोती-दोथी धुंमधुंमै न्हैरै नाठी घोरी सेटा और तेते मोहरै दी लाई दी बडी टोल्ह भाल़ी तिन्नैं पोर्ही बदल़ी दी।