मरकुस 15:2 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

² पिलातुसै पुछ़अ ईशू का, “कै तूह यहूदी लोगो राज़अ आसा?” ईशू बोलअ तेऊ लै, “तंऐं हेरअ आप्पै बोली।”

कुल्वी

² होर राज़ा पिलातुसै यीशु न पुछ़ू, “तुसै कि यहूदी लोका रै राज़ा सी?” यीशुऐ ज़वाब धिना, “कि तू आपुऐ ता बोलदा लागा सा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

² पिलातुसे तेऊ कअ पुछू, कैह तूह यहूदी रअ राजा सा? यीशु तेऊबे उत्तर दीना, तूह आपे लागदअ बोलदअ।

मरकुस 15:2 Iomraidhean Croise

मत्ती 2:2

“एऊ देशै आसा हुअ द यहूदी लोगे राज़ैओ ज़ल्म; सह किधी ज़िहअ हुअ? हाम्हैं भाल़अ पुर्बा बाखा तेऊओ तारअ और हाम्हैं आसा आऐ दै तेऊ सेटा माथै टेकदै।” (गणांई 24:17)

मरकुस 15:12

ज़ांऊं पिलातुसै इहअ शूणअ, ता तेऊ पुछ़अ तिन्नां का एकी बारी भी, “ज़ै हुंह एऊ बरोबा आज़ाद करूं ता हुंह एऊ लै कै करूं ज़हा लै तम्हैं यहूदी लोगो राज़अ बोला?”

मरकुस 15:18

तेखअ लागै इहअ बोली सुहांगा करदै, “हे यहूदी लोगे राज़ैआ नमस्ते।”

मरकुस 15:26

क्रूसे च़ुंडी टोकी तिन्नैं एक तगती, और तेथ त तेऊओ दोश लिखअ द, “यहूदी लोगो राज़अ”।

मरकुस 15:3

बडै परोहितै लाऐ ईशू लै बडै भारी दोश।

मरकुस 15:9

राजपाल पिलातुसै बोलअ तिन्नां लै, “कै तम्हैं इहअ च़ाहा कि तम्हां लै ‘यहूदी लोगे राज़ै’ करूं आज़ाद?”

1 तिमुतुस 6:13

हुंह दैआ ताल्है तेऊ परमेशर गवाह मनी करै ज़ुंण सोभी ज़ीबा लै ज़िन्दगी दैआ, तेऊ का आसा तेरै सोभी कामों थोघ। ईशू मसीहा का बी आसा तेरै सोभी कामों थोघ। ज़ुंणी पुंतिउस पिलातुसा सम्हनै प्रगट किअ कि सत्त किज़ै आसा।