मरकुस 15:18 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁸ तेखअ लागै इहअ बोली सुहांगा करदै, “हे यहूदी लोगे राज़ैआ नमस्ते।”

कुल्वी

¹⁸ होर ऐ बोलिया तेइबै नमस्कार केरदै लागै, “कि ओ यहूदी रै राज़ा, नमस्कार!”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁸ होर यह बोलिकरे तेऊवै नमस्कार करदे लागे, हे यहूदी रे राजा, नमस्कार!

मरकुस 15:18 Iomraidhean Croise

मत्ती 27:29

और झ़रीलै कांडैओ मुगट डाहअ गुंदी करै तेऊए मुंडा प्रैंदै और हाथै दैनी एक शोठी और तेऊ सम्हनै ज़ान्हूं दी बेशी लागै सुहांगा करदै, “हे यहूदी लोगे राज़ैआ, नमस्ते।”

मरकुस 15:17

तेखअ बन्हैऊंअ तिन्नैं ईशू लै बैंज़णीं रंगो च़ोल़अ और तेऊए मुंडै लाअ झ़रीलै कांडैओ मुगट।

मरकुस 15:19

तिन्नैं पाअ तेऊए मुंहां लै थुकी और शोठै करै बाही तेऊए मुंडै और तेऊ सम्हनै माथअ टेकी करै लागै तिंयां तेऊए सुहांगा करदै।

मरकुस 15:2

पिलातुसै पुछ़अ ईशू का, “कै तूह यहूदी लोगो राज़अ आसा?” ईशू बोलअ तेऊ लै, “तंऐं हेरअ आप्पै बोली।”

युहन्ना 19:3

तेखअ लागै तेऊ सेटा एछी करै तेऊए सुहांगा करदै, “हे यहूदी लोगे राज़ैआ, नमस्ते।” संघा लागै तेऊ लै च़ैंडै बाहंदै।