मरकुस 15:12 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹² ज़ांऊं पिलातुसै इहअ शूणअ, ता तेऊ पुछ़अ तिन्नां का एकी बारी भी, “ज़ै हुंह एऊ बरोबा आज़ाद करूं ता हुंह एऊ लै कै करूं ज़हा लै तम्हैं यहूदी लोगो राज़अ बोला?”

कुल्वी

¹² ऐ शुणिया पिलातुसै तिन्हां लोका न फिरी पुछ़ू, “कि ज़ुणिबै तुसै यहूदी रा राज़ा बोला सी, तेई सैंघै हांऊँ कि केरनु?” ते लेरा मारिया बोलदै लागै कि तेइबै क्रूसा पैंधै च़ढ़ा।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹² यह शुणिकरे पिलातुसे सह भी पुछू, तेबा जासू वै तमे यहूदी रअ राजा बोल्दा, तेऊरा केह करणा?

मरकुस 15:12 Iomraidhean Croise

मत्ती 21:5

“सियोने शोहरी लै बोला इहअ कि हेर, तेरअ राज़ आअ ताह सेटा लै, सह आसा शरीफ और सह आसा गाधै दी बेठअ द; इधी तैणीं कि लादू गाधै प्रैंदै।”

मरकुस 15:11

पर बडै परोहितै तै तिंयां लोग शकाऊई डाहै दै। लोगै बोलअ ईशूए बदल़ै तेऊ बरोबा आज़ाद करना लै।

मरकुस 15:13

तिंयां लोग लागै ज़ोरै-ज़ोरै बोलदै, “एऊ छ़ड़ाऊआ क्रूसा दी।”

लुका 23:2

तिंयां लागै ईशू लै इहै दोशा लांदै, “हाम्हैं भाल़अ अह म्हारै देशे लोगा रोम राज़े खलाफ शकाऊंदअ और अह करा माहा राज़ै लै कारै दैणा लै नांईं, और आप्पू लै बोला अह मसीहा और राज़अ।”

शधाणूं 5:31

“परमेशरै दैनी ईशू लै सोभी का बडी पदबी। तेऊ बणांअ सह हाम्हां सोभिओ उद्धार करनै आल़अ ज़ुंण हाम्हां प्रैंदै राज़ करे। सह बोला हाम्हां इस्राएली लै कि पाप करनअ छ़ाडा ताकि सह म्हारै पाप माफ करी सके। (लुका 24:47)