मरकुस 14:40 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁴⁰ तेखअ आअ सह भी आपणैं च़ेल्लै सेटा लै और तेऊ भाल़ै तिंयां घणीं निंजा सुत्तै दै ज़ांऊं तेऊ तिंयां झ़ैऊऐ ता तिन्नां निं समझ़ पल़ी कि तेऊ लै कै ज़बाब दैणअ।

कुल्वी

⁴⁰ ज़ैबै सौ दबारा वापस आऊ ता तेइयै दबारा आपणै च़ेले सोंदै हेरै। तिन्हरी औछ़ी नींज़ै लाइया भौरूइदी ती। तिन्हां बै पता निसी च़ली कि आसा यीशु बै कि ज़वाब देणा।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁴⁰ होर तेऊकी एछी करे त्याह सुतदे भाणी, किबेकी त्याह री आछी नीजा संघे भरी दी थी; होर नांई जानदे, की तेऊबै कह उत्तर दिणा।

मरकुस 14:40 Iomraidhean Croise

मरकुस 14:39

तेखअ नाठअ सह भी प्राथणां करदअ तेऊ की तेही ई प्राथणां ज़ेही तेऊ पैहलै की ती।

मरकुस 14:41

तेखअ आअ ईशू चिऊथी बारी प्राथणां करी तिन्नां सेटा लै और बोलअ; अज़ी बी तम्हैं सुत्तै दै आसा? बतेर्है सुत्तै ऐबै! भाल़ा, सह घल़ी गई एछी; हुंह मणछो शोहरू लाअ पापी मणछे हाथै ढाकी।

लुका 9:32

पतरस और तेऊए होर साथी तै निंजै भर्हुऐ दै और ज़ांऊं तिंयां राम्बल़ै बिऊंछ़ुऐ ता तेखअ शुझुई तिन्नां का ईशू झ़ामण लागअ द और तिन्नां का शुझुअ इहअ बी कि दूई ज़ण्हैं आसा होर ईशू संघै खल़्हुऐ दै।

रोमियो 3:19

हाम्हां का आसा थोघ कि बधान आसा तिन्नां ई लोगा यहूदी लोगा लै ज़हा एता मनणें ज़रुरत आसा। ताकि यहूदी और होरी ज़ाती कोही का परमेशरा सेटा किछ़ै भान्नअ निं होए और सारै संसारे लोग परमेशरे सज़ा जोगी होए।