मरकुस 14:20 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁰ ईशू दैनअ तिन्नां लै ज़बाब, “सह आसा तम्हां बारा मांझ़ै एक, ज़ुंण मुंह संघै म्हार थाल़ू का डबेऊई करै खाआ।

कुल्वी

²⁰ यीशुऐ तिन्हां बै बोलू, “बारा मौंझ़ै न सौहै एक सा, ज़ो मूँ सैंघै एकी थाल़ी न खा सा।

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁰ तेऊये त्याह का बोलू, सह बारह मेंज़ा का एक साहा जोह माए संघे थाली में हाथ पउंदा।

मरकुस 14:20 Iomraidhean Croise

मत्ती 26:23

ईशू दैनअ तिन्नां लै ज़बाब, “ज़ुंणी मुंह संघै एभै मेरै थाल़ू का खाअ, तेऊ ई बझ़ैल़णअ हुंह ढाकणैं।

मत्ती 26:47

ईशू त इहअ बोलदअ ई लागअ द कि यहूदा ज़ुंण बारा च़ेल्लै मांझ़ै एक त, सह आअ और तेऊ संघै आऐ बडै परोहिता और मुखियै छ़ाडै खास्सै लोग हाथै तलबारा और शोठै पाई।

मरकुस 14:19

तिंयां हुऐ बडै भारी दुखी, और तिंयां लागै एक-एक करी करै बारी-बारी तेऊ का पुछ़दै, “हे गूरू सह हुंह किनी आसा?”

मरकुस 14:21

“किल्हैकि हुंह मणछो शोहरू ता मरनअ तेऊ ई साबै ज़िहअ मेरै बारै पैहलै ई आसा लिखअ द; पर तेऊ मणछा लै आसा घोर सज़ा ज़हा हुंह ढाकणैं बझ़ैल़णअ। तेऊ लै त भलअ इहअ ई कि तेऊओ ज़ल्म ई नांईं हंदअ।”

मरकुस 14:43

ईशू त इहअ बोलदअ ई लागअ द कि यहूदा, ज़ुंण तिन्नां बारा मांझ़ै एक त, सह गअ आप्पू संघा बडै परोहित, शास्त्री, मुखियै संघै खास्सै लोग तलबारा और शोठै पाई तेभी तिधी पुजी।

लुका 22:47

ईशू त इहअ बोलदअ ई लागअ द कि तिधी आऐ बडै भारी खास्सै लोग। तिन्नां बारा मांझ़ै ज़हा नांअ यहूदा त, सह आसा त तिन्नां लोगा आजू-आजू और सह आअ ईशू सेटा लै संघा दैनअ ईशू लै गलेटै माख्खू।

युहन्ना 13:26

तेखअ दैनअ ईशू रोटीओ म्हार डबेऊई करै शमौने शोहरू करोती गराऊंओ यहूदा लै।

युहन्ना 6:71

अह गल्ल बोली तेऊ करोती गराऊंए शमौने शोहरू यहूदा लै, किल्हैकि अह ई त तिन्नां बारा च़ेल्लै मांझ़ै धोखै दैणैं आल़अ।